少不更事时遇上刻骨铭心的初恋,眼中她耀如金星,怀中她软玉温香,同台的她珠联璧合。
少女时代的恋情如痴如醉山盟海誓。
可失恋总会来的,Nan从家乡提前归来撞破奸情,轻诺寡信的Kitty嫁作他人妇,Nan在山崩地裂般的痛苦里只有反复嘶吼的一句话:You said you’ll always love me.
曾经的美好
痛苦的Nan堕落了,退出舞台起先靠给男人口交谋生,我想她只是靠嘲弄各种男人的那话儿来嘲笑那抢走了自己爱的姑娘的男人,遇险后被贵妇人掳去做金丝雀,在光怪陆离的上层社会圈子里做糜烂的老女人们的消遣,进行了一切恶心下作、糜烂不堪的富人活动。
上层社会的会所人总会有不堪回首的过往,可是真的莲花还会从污泥中拔出来。
最失落不堪时的Nan赖在了Florence家,努力劳作重新开始。
两个有各自伤痛往事的姑娘爱上了彼此的善良。
Nan也回到剧院重新开始演出事业,而这时Kitty又寻来,Nan说我曾经全心全意爱你可是你背叛了我,现在我找到了全心全意爱我的人,Kitty回答可是她并不是我。
人们说前任是道绕不开的坎儿,当年的意乱情迷重新回来困扰Nan,可是她绕了出来,坚定地选了Florence。
这就像人生恋情必须经历的三段成长,初恋,放纵堕落,再找回心中的纯真。
可惜迟钝的人总卡在第一步,大部分的人陷落在第二步,而历经伤痛和挫折成长起来的人才是最棒的。
剧中的年代跨度也像所有古典的爱情一样,充满耐心,充满跨越时间的等待。
就像Florence用了很多年缅怀逝去的爱人,就像Nan拼命操持家务就为了赢得Florence的芳心一样。
在表现纯洁的爱情时一切都会慢下来,音乐会穿插成主题曲或者Rosie,镜头也朦胧美丽,床戏也舒缓美好。
而在嘲笑那些单纯的肉体淫欲时,通常会快进或者快放剪切镜头,不过腐国出品的影视中经常是这个手段,比如《发条橙》中的3P,比如《应召女郎的私密日记》中接不举之客都是快进并配着威廉退尔进行曲。
这是一部非常好看的爱情片,同性异性又有什么关系呢,脱离淫欲的真爱永远是美的。
只想看爱情故事的可以看第一集。
猥琐Low派可以直接去第二集看各种各样的变装、裸露、性交、KJ、道具。
而喜欢坚强成长的故事的人一定要认真欣赏第三集。
何况女主角有着非常美好的肉体,完全合我的审美:高挑、纤细,盈盈一握的腰、长得不像话的玉腿,男装帅得不像话,女装美得不像话,我已被掰弯。
这样的肩膀、腰、腿,子复何求?
此片已被我列入情色片Top10.话不多说,我去三刷了。
原声很喜欢 放到了喜马拉雅上http://www.ximalaya.com/51209142/album/4378685
相比原著,南茜天真的傻气保持住了。
但是细节的缺失使人物感情模糊。
比如,缺少了凯蒂对Tomboy一词的害怕反感就不能合理解释她为什么劈腿老板,就显得她很渣;缺少姐姐对南茜感情的先知,就会导致观众无法精确共情姐姐对南茜的排斥究竟是因为她是同性恋,还是因为自卑感,自尊心作祟。
而且,出于时长限制和政治因素,弗洛这段改动相当大,南茜和弗洛感情发展的速度太快,产生的效果远不如原著中两人在长期生活中于细节处彼此试探,最终固定心意来得好,毕竟这是两个在感情上都受过重伤的人,这样也不利于对弗洛角色的塑造,在读书时,其实就是通过平淡的进展一步步深入了解弗洛的,因为弗洛相对而言是一个最复杂的角色。
还有些地方印象深刻,就是在剧版中,弗洛坦白莉莲的事情之后,南茜第二天就准备出走了,这就把南茜对弗洛的感情淡化了,扁平化了很多。
在书中,发现弗洛非常爱莉莲,胜过自己以后,南茜选择的是心甘情愿继续默默守护等待,并且认为这是公平的,因为她以为自己最爱的也不是弗洛而是凯蒂,这就体现出她对弗洛的爱情之深以及除爱情之外还参杂有感激之情、亲情等的更为复杂的情感,而不是单纯的女女之情,这也为她最后选择凯蒂还是弗洛留下悬念,不然,一边不许弗洛更爱莉莲,一边自己在弗洛和凯蒂之间纠结就显出有些自私和带有大男子主义的强迫意味,这和南茜一直以来给我的感受相悖,她是愿意为了爱人的意愿做出牺牲的人,绝不是非常强势,带有控制色彩的人。
南茜重回剧场这个设定也有点儿让人莫名其妙,好像非得在演艺事业上逆袭一下才够爽一样,我个人还是更喜欢南茜彻底摆脱过去,过上新生活,新的生活虽然平淡,但平淡之中却能体现撇去了虚荣,财富等等的最真切的爱。
把最终的高潮,也是我最喜欢的一幕,集会,潦草地改为在剧院举行一笔带过是最大败笔。
当时读到南茜和历任女友的一一见面时,感觉之前的故事全在眼前闪过,这些老熟人一一出现还有点儿亲切之感,而且,这样做也交代了三位前女友的动向,人物也更加真实。
果然,亲笔写出原著的作者对人物的感情更深厚些。
而且集会中所有人物的碰撞,感情的爆发,以及集会本身场面的热闹宏大,与前面和弗洛故事的平淡克制隐忍形成鲜明的对比、碰撞,好像觉得辛辛苦苦看那些日常故事都有了回报,一切都在最后那一刻爆发出来。
而且南茜在集会的所看所感,比如,她看着集会上这些人,想起了他们的善良,给予她的家的温暖,还有在得到积蓄时的想法:又想到弗洛伦斯——我想象她将七百镑一枚一枚地投入慈善募款箱。
那会使她比爱莉莲更爱我吗?
都很有感染力,说服力的,这些与她最终选择弗洛有很重要的关系。
然而在此剧中,我想更多出自政治因素,这么好的一个场面,居然被一笔带过。
原著中弗洛哥哥和南茜的演讲其实很精彩很有震撼力,也被一笔带过。
这就显得后劲很不足,也让我深切体会到资本主义国家总是宣传自己民主,思想自由的虚伪之处,其实在涉及到意识形态的问题上,他们的做法不也一样,他们也不会制作弘扬社会主义,甚至带有社会主义色彩的作品,只不过他们仗着人多势众,在揭露社会问题上相对放得开些,然后就可以以此彰显自己的“言论自由”。
我们国家中有些人,总拿文艺作品尺度问题说事,如果世界上只有五个资本主义国家,其余全是社会主义国家,那我们国家的所谓“尺度”也不会比他们小。
我们现在面临的是被颠覆的危险,自身又不够强大,在这种情况下,对政治问题的谨慎处理其实是可以理解的,就是怕思想不坚定的人走错路,结果越这样做,一些盲目激进的人,就越要抓住把柄,冷嘲热讽,然后管理又会更严格,以此恶性循环,让人很是无语。
本来不该讲这些的。
当然,改编后也有好处,就是剧中的南茜比书中的南茜更加清楚自己所要的东西,更加有了女性意识的觉醒,也更加勇敢,书中的南茜则一直处于一个比较懵懂的状态,没有很鲜明的各种意识的觉醒。
(另外,在没有网的条件下,折腾了四个G左右终于看完了找对方法本来用一个G就能看完的南茜的情史剧版,既感到欣慰,又感到无奈。
果然,事物的发展都是螺旋上升的,找到最佳方案,甚至找到可行方案前都要折腾一段时间,用来走走弯路,很少能一次性成功。
)
呵呵这个是我对片名的翻译。
英文片名很暧昧很色情但不得不承认很到位。
译成南希的情史容易让我以为是里根两口子的事。
bbc拍摄的女同志电视剧。
表面看起来挺火爆的,还有不少床戏。
其实呢,如果去掉同志这层外衣,你会发现整个故事和狄更斯的《大卫。
科波菲尔》惊人的相像。
心底单纯的外省青年在伦敦这个罪恶的都市被诱惑,经历了底层生活之后,进行了正确的选择最终步入主流,光明的生活。
科波菲尔继承了旧书店,而南希重操旧业进入娱乐界——气质似乎比李宇春还好。
故事把她写成一个牡蛎女的阴险用心昭然若揭。
因为大红背景的海报设计,这部BBC改编剧我一直没有看过。
但是周末把tipping the velet的书看过后,按耐不住就把这部三集的迷你剧集看完了。
书和剧都用了三章来描述Nancy从18岁到25岁的生活,但是可能出于时长和影视需要的考虑,BBC剧集删去和改动了一些情节。
总的来说这些改动对Nancy这个人物没有什么影响,但这些改动使对她爱人们的刻画削弱了许多。
Kitty与Nan在原著第一部的前半部分,都是在记述Nancy对Kitty的痴迷与疯狂。
从乡下到伦敦,即使她们间的关系已经从演员和观众变成朋友,但读者没法感受到Kitty的对Nan是否有朋友情谊之外的情感。
剧集中的处理也很相似,在去伦敦前都是Nancy的单相思。
在这个阶段书中有两个细节表现Kitty的情感,一处是Kitty不愿叫她过于正式的Nancy,也不愿意称她家人常叫的Nance,而是只叫她Nan。
剧中Nan变成了一个平常的称呼,几乎所有人都在称她为Nan,失去了Kitty与Nancy之间独特的连结。
另一处发生在Kitty来Nancy家作客时,剧中把这个部分压缩到很短。
只保留了Nancy为Kitty收拾牡蛎与Kitty告诉Nancy她要去伦敦的情景。
在书中Kitty来Nancy家是被很隆重地招待的,Nancy家的七大姑八大姨都过来看这个把Nancy迷的神魂颠倒的舞台明星。
在这期间大家提到了Nancy的男友,Kitty的眼睛一下黯淡下来 (Her eyes were strange, and almost sad)。
然后在邀请Nancy一起去伦敦时,她也提到了这个chap,证明Kitty还是很在意的。
但是这些细节还是不能剥离Nancy此时痴迷到疯狂的滤镜,而Kitty对Nancy也没有表现出超过友谊的亲密。
第一次较为亲密的接触发生在搬到伦敦后,两人第一次躺在一起,Kitty说想要个妹妹,Nancy只能压抑自己的情感,这一部分剧中的呈现与书中的描述没有什么差别。
一个比较大的改编是两人第一次亲吻,剧中是Nancy换男装,Kitty被她迷住后两人的亲吻,然后很快两人开始练习双人登台表演。
这部分情节是原书中没有的,原书中Kitty表现出友谊外的喜欢是在酒会后,Kitty给Nancy买了条很贵重的裙子,Nancy是穿着这条新裙子与Kitty赴宴的。
Nancy在与吹号手跳舞后在化妆间整理时,这时Kitty很不开心,第一次朝Nancy大声说话,嘲讽Nancy四处留情,Kitty的态度给Nancy弄得哭笑不得。
当晚两人在这之后的情节,和剧集中发展很相似。
但是书中这个部分的描写非常细腻,非常推荐阅读。
我最喜欢原著中的一个细节是,第二天Nancy问Kitty她是什么时候开始喜欢自己的,Kitty叙述了很多很多件小事,而最开始的那件是她在亲nan的手时闻到牡蛎的味道,几乎每一件Nancy以第一人称叙述过让她小鹿乱撞的事情,Kitty都记着。
这时读者才意识到原来Kitty从很早很早就开始喜欢nan了。
而剧集把这个地方删掉了,只留下Nancy不是Kitty第一个睡过的女孩的印象。
这个处理使Kitty向nan说过的care for you有点虚伪了。
剧集也略过了一个很重要的情节就是Kitty对于自己性向的抵触情绪,只保留Kitty对nan说我们要小心谨慎的话。
书中描写了Kitty对其他lesbian的刻意疏远,在两人一起登台表演后,有一次剧场有另一对couple来邀请Kitty与Nancy一起去玩,Kitty硬是编借口给拒绝了,然后告诉Nancy她们是toms。
她认为要离toms越远越好 ,但Nancy却并不以为意。
而之后Kitty与Nancy表演时被一个醉鬼叫toms时的时候,Kitty一下就僵住了,根本无法继续任何表演。
Kitty绝对不是一个心理承受能力差的演员,她在刚在伦敦上台时,可以风趣地回怼台下嘘她的观众。
个人认为这对Kitty是个转折点,她不敢去面对自己与同性间一再的爱恋。
而如何回归到世俗所谓的正常轨道,Walter就像一根救命稻草,可以带她结婚,生子做这些大家认为理所应当的事情。
所以当被提早回来的Nancy撞破她与Walter的一夜情时,当告诉Nancy两人要结婚时,Kitty都是异常痛苦的。
剧集把这些情节都大多删去了,只是交代Kitty和Walter是喝多了意乱情迷,原著中就这个事情Kitty对Nan说“I didn’t like to do it” she said miserably. “At times I could hardly bare it”。
并且再次表达她对tom的恐惧。
剧中Kitty在Nancy要离开时喊nan,表现出一种不舍。
而书中Kitty是不敢喊Nancy的,因为Nancy刚和Walter说完她们曾经有过床笫之欢。
这些很重要并且有时代性的表述在剧集里已经没了踪影,让Kitty这个人物在Nancy的欲望投射外变得异常单薄。
Diana与Nancy与占了第一部几乎整个篇幅的Kitty不同,Diana这个人物在第二部的中间才出现。
即使她们共同生活将近两年,但是Nancy对她其实除了一开始的欲望外,并没有其他情感了。
Diana其实并没有把Nancy作为一个伴侣,更像是一个可以领出去炫耀的宠物。
关于这段时间,书中更侧重描写Nancy自身的感受,昼夜颠倒,纸醉金迷。
剧中对于这部分的刻画很符合书中要表现的感觉。
我在看书的时候对Diana的情感有些复杂,但是这些原因在剧中已经略去。
一是,她收留了Blake与Hooper夫人,这两个这被当时社会所不容的同性恋。
二是,她积极参与一本妇女参政运动(suffrage)杂志的发行和运作。
在那个女性无法穿裤装,没有任何权利可言的时代,她是一个切实推动女性权益进步的人。
但是这些积极的事情又显得如此虚伪。
她可以在聚会上对曾经穷苦的Blake毫不在意的羞辱,也不愿意Nancy看那本关于女性进步杂志的任何东西。
Florence与Nancy与Diana不同,Florence于Nancy可以称的上是另一个爱人。
前半部分剧集中呈现的状态与书中记述的差别不大。
但是Nancy一开始并非想留下而为他们两人做的家务,而是单纯的想感谢Flo对她的善意。
一个很重要的情节被精简了,是当Flo向Nance讲述Lilian后,剧中这时Nancy已经向她表达自己对她的喜欢,而书中这个部分是等到几个月后才发生的。
而Flo这个人物在书中更加立体,她除了剧中表现的伏案工作外,还经常去贫困社区做志愿者,并且社交圈内很多toms。
Flo对自己的性向有很明确的认知,并从不为此羞愧(这可是19世纪末啊)。
非常重要的一点是,书中tipping the velet是Flo解释给Nan的,而剧中对此进行了角色互换。
因为Nancy与Florence都曾有让自己刻骨铭心的爱人,所以这段感情并不是特别稳固,俩人甚至还为此很深入的探讨过。
但是因为Flo不似Kitty一样想把两人的恋情躲躲藏藏,所以Nancy在这时很自由。
最后的最后,Nancy的选择剧里把这个地方进行了很大的改动,书中是发生在Ralph演讲的公园。
Nancy过往七年来所有的爱人们悉数登场,这一段有点和过去和解的意思。
剧集让nan king再次登台表演,而Kitty也因此找到了她。
对于Kitty和Nan的重逢,我很喜欢剧的改编,尤其是Kitty说she isn’t me 和再次称她my mermaid的时候,她明显知道Nancy仍然对她有感觉并且很想与Nancy复合。
但此处和书中几乎没有半点相似。
书中是在公园帐篷内Flo与Nancy有点小争吵时,Kitty来找的Nancy。
她很仔细地看着nan,她还清楚地记得nan的生日。
当她说复合的时候,Nancy是有很大动摇的。
我毫不怀疑Kitty还是爱着Nan的,而Nan也仍然爱着她。
但是当她们在一起,Nancy不会舒服。
在道别后,Nancy摘了朵玫瑰花让一个小男孩送去,自己便躲到阴影里,Kitty在收到花后往Nancy的方向张望了很久。
最后Nancy去找了Flo,Flo此时以为Nancy已经和Kitty离开了,然后她们聊了很久,和对方说对方对自己有多重要。
剧中这个部分变成了登台表演的Nan king最后玫瑰丢给谁,这个改动有点过于敷衍了。
因为Kitty是了解玫瑰独特的含义的,而flo并不了解。
所以flo的担心与紧张让人有些难以理解。
总的而言,Nancy的选择对当时的她来说是最好的,而对Flo来说Nancy也是让自己忙碌生活中亮起来星星。
至于Kitty,我希望我们这个社会不要让更多的Kitty再伤心了。
我希望Kitty有一天能遇到属于她的Florence,和她说她没有错也不用怕,然后平等而自由的两个人可以光明正大地牵手走在大街上。
也许她们会遇见nan和flo,然后她们会笑着和彼此打招呼。
看看女主当年的模样,,,一句话,够了,,,,,,,,,,,,,非要加点字的话,,,加一句,少有的音乐内容不是给剧情添乱的剧,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
每个人给予爱和接受爱的能力和程度是不同的,因而对爱的理解也不尽相同。
有人惯将爱比作是蜜糖,享受其融化过程带来的愉悦和快感,沉溺于消失殆尽后的回甘,有人则认为爱是一杯意式浓缩,温热时醇香,久置后酸涩,回味甘苦参半。
无论是哪种感受我们都不能轻易谓之对错,单纯的爱也许会受个人或社会环境等内外因素的影响从而变得复杂,因此我们也就不能只从某一个角度来片面地定义爱。
但是有谁不希望自己拥有一场稳定坚固的爱情呢?
谁不想要被坚定地选择、爱护和陪伴呢?
当爱掺杂了太多的利弊考量,那么爱就不再是洁白的栀子,而变成了美丽却危险的蔷薇。
十八岁的N发觉自己与男性交往时的状态很奇怪,并没有想象中那样的喜悦和激动,在家人调侃自己与男性友人之间的关系时也会皱起眉头否认。
而那晚在剧场偶然的相逢,仅仅是惊鸿一瞥,N对K表演的沉醉和未接住玫瑰的失落让这个情窦初开的少女真正意识到自己爱的是什么。
于是她争取到每天来剧场看K表演的机会,毫无吝啬地抒发自己对K的仰慕和痴迷,她正视自己的取向,也明确自己的目标,在K提出要一同前往伦敦发展演艺事业时N果断且坚定。
十八岁的爱恋,单纯而美好,没有利益的取舍,不掺杂人性的纠葛,纯粹到只要和爱人在一起就能得到满足。
在这段关系中,N不只是一个追随者,更是一个主导者。
相对而言,K对N的情感就夹杂了许多自私的成分,虽然她也在枕边说过要永远在一起的情话,但她始终恐惧世人用异样的眼光审视自己的取向,也担心自己的事业受到波折,她对N说我们的爱必须是个秘密,转身嫁给了剧场老板,多年后再次重逢她诉说着对N的思念却还是不肯将这份爱恋置于灯光之下。
K的爱遮遮掩掩,就像是不小心打坏花瓶又不敢承担责任的小孩,急于推脱和逃避。
妇人对N的爱,与其说是爱,不如说是肉体上的占有和利用,她就像对待宠物一般控制和摆弄N,她享受N给自己带来的欢愉,但同时也剥夺了N的自由,践踏她的尊严,最后又像驱赶丧家犬一样将她扫地出门,自始至终妇人有没有真正了解过她爱过她,没有人知道。
最后是F对N的爱。
剧中仓促的情节使得这份关系看起来十分唐突,小说中两人是在长久的相处过程中思想交融、彼此了解后才选择了对方,这样细水长流的的爱恋更符合F的人物设定。
但深究其根本,N最终义无反顾地将玫瑰扔向F的原因是F给了她足够的自由、理解和尊重,她们能够毫无隐瞒地互相倾诉自己过往的情感,她们有共同面对街头流氓的勇气,她们一起照顾生活、争夺权益...爱有千万种呈现形式,对N来说,这或许就是她最渴望获取的爱。
最后一幕
看完Tipping the velvet后,总是心神不宁的,我也不晓得为什么 ,这和看完Fingersmith后还是有差别的。
那一部写得要更美,更传奇更戏剧性,不管从故事内容到文笔都完全的不同。
这也是华老师会获奖,会被认可为一位优秀的作家的原因吧。
虽然是在同一个大的时代背景下,完全不同的三个故事,不同的人物。
如果说Sue和Maud是具有传奇色彩的人物,那么Nancy就是那么的真实,仿佛触手可及。
剧集对人物性格和故事内容的改编很大,但当我看完整部小说后,并不认为剧集的改编是彻底的失败,甚至是完整的。
它完整的改编了Nancy的性格,并由着这样的性格创新了一个合理的结局,比原著更富"戏剧性",更加契合"舞台"这个中心。
Tipping the velvet带给我的思考远比Fingesmith来得更多更深。
回忆整个故事,那些情节仍历历在目,不得不感叹华老师对人物性格,心理的把握丝丝入扣。
中文翻译为'"情史",我认为这个"情"不单指"情爱",而是Nancy对整个世界,社会,周围的人和物,如何更好的生存,寻找自我的定位的情感上的探索。
故事讲述的即是这个从社会低层走出来的小姑娘,在短短六年时间,经历了从默默无闻到大红大紫,从情场得意到心如死灰,从游走在社会边缘到跻身上流社会,从流落街头到懂得为自己争取温饱,家庭,爱情的成长历程。
最终的清贫却换得了幸福。
第三部的Nancy其实是回归的旅程。
这和第一部分的她有基本的一致。
她们懂得珍惜,懂得争取。
不同的是五年后的Nancy在经历了人生的 大起大落后,明白了什么是"真实",怎样才叫"生活"。
在残酷的现实里光有满腔的爱情是无法支撑她们克服世俗的流毒,而拥有奢侈糜烂的日子则会将人毫无怜悯的打入无情的绝望深渊。
好在从海边走来的美人鱼,内心有最原始,质朴的善良,没有让她丧失最基本的判断能力。
在整部小说里让我看得最心酸的场景是她被Diana赶出门时,她绝望的乞求,那时的Nancy几乎丧失了自我,犹如丧家之犬,迷惘无助。
华老师天才的地方便是让Zena离开了她。
善良的华老师帮助Nancy学会成长,没有让她继续向堕落的泥潭滑行。
来到Banner家的Nancy在内心最初的爱的激发下,重振旗鼓踏上了奋斗的路,而这一次的奋斗也终于为她赢来了渴望的真爱。
剧集对Nancy性格的改编着重就是从她被赶开始。
看上去似乎是Nancy 故意为之。
从此以后回到自由怀抱纵使跌倒了人生最低谷,没心没肺的她仍然坚强的挺了过来。
我认为华老师的描写应该更接近人物该有的性格。
她会害怕提起过去,羞于启齿往事。
但这一集的故事情节让我看得很莫名其妙。
就算我不批判它对原著的不忠,改编上的逻辑混乱也让人发笑。
和Diana在一起时,有一个情景里Nancy说 i hate my life...i've started it and i have to take the journey with her right way to the end though i'm afraid it would be bad接下来的情景她却说 i hated my life but i couldn't leave it!这种善变的Nancy难怪有人会说不喜欢这样的女子,但读完原著我们会知道她其实挺可爱的啊。
你想想这么个由懦弱到坚强的女子,到后来才会懂得怎样去经营爱情啊。
在Boy in Boat的Nancy承认自己是从前的Nan King时。
才是她真正找到勇气面对过去正视自我,完成成长的飞跃。
剧集都改成什么个样子了啊!
说到这里就不的不提到对Flo的改编,那才叫人生气。
Florence 多gay的一女孩儿啊,热情大方,敢作敢为,正是她将Nancy带出了过往的阴影。
剧集居然堂而皇之的将她和Nancy的性格整个对调。
在Boy in Boat的那场戏如此经典,居然让她们的角色完全对换,这这这这...人物性格的精髓展现就这样被毁了,我的苍天啊...你想想要是Flo是剧集里那么个温吞性格再加上原著里Nancy的性格,要她们擦出火花,只怕比炖肉还慢。
所以我不的不承认改编还是改得有其合理之处。
剧集在结局上的处理,在没看原著的情况下,可以算它不错。
华老师的结尾可谓用心良苦啊,在一个闹哄哄的场景下,关键人物全部出场,再给Nancy一个一个解决的机会。
这就为Nancy和Flo的今后扫清障碍,因为这一来Nancy将旧情通通理清,并成功的让两人互表真心。
但这未免过于戏剧性。
剧集让Nancy重回舞台,如最初定情时,要Nancy在戏里和Kitty最终了结。
这样的设定虽然有违人物性格,但却不失娱乐性。
可是剧集里的Nan对Kitty一直恋恋不忘,到末了就这样一个简单的选择就一笔勾销了过去种种?
这里剧集不负责任的留下了隐患。
不过剧集把华老师没写出来的一部分展现出来是我所欣赏的,就是最后Nancy带Flo回了家。
我相信华老师笔下的Nancy是会带Flo回家的,纵使沧海桑田,她仍然是来自Whistable的mermaid。
哦,对了,还有一点气人的是,"Nan"明明就是Kitty的privilege,是Kitty俘获Nan心的秘密武器。
怎么到了剧集就成了人人都可以喊她Nan了呢?最后说Zena。
对她的改编也让我非常的失望。
对她渴望自由的交代不够深刻不说,居然还让她做了小偷。
可怜的Zena啊,在故事结尾还被Nancy称为old lover是很坚强的啊。
她离开Nancy也纯粹是因为愤怒和绝望啊。
而且并且况且Sally Hawkins 就不是演maid的料,那个扮相能称为handsome吗,oh no no no not at all!看了她塑造的Sue再回头看她演的Zena,怎么看怎么个别扭。
至于选角,剧集除了在Nancy和Kitty的演员上基本忠于了原著,其他两位主角,Diana和Flo最起码在外形上都不符合,真让人失望。
另一个角色的失败是Nancy的姐姐Alice,除了对Nancy的不理解,姐妹之间原来的亲情都基本没展现。
更好笑的是,Alice倒和她们的妈妈像姐妹些。
在西方演员里,要做到和原著百分之百契合是不容易。
眼睛的颜色,头发的颜色,皮肤的颜色都有可能有出入,但借助现代化妆技术这些都是可以克服的困难,要是做到了不就更完美了?最后说一说文笔,Tipping the velvet的文笔犹如其名,相当之香艳。
比起Fingersmith,虽然少了很多优美的辞藻,但那些生动的描写,真实动情而又露骨(我一个人看得都会不好意思要是剧集真是那么忠实的呈现,不知道会不会喷鼻血啊,哈哈哈)。
我想从Tipping the velvet到Fingersmith也是华老师自身的一次成长吧。
不管剧集怎样,这都是一部很不错的小说,基于这一点对剧集还是给了高分。
Aug.15th.09哇。
咯里罗嗦的,基于日记,我终于写出来了,现在好受多了。
以上观点,纯属一家之言,欢迎探讨。
哦,对了,在剧集里华老师本尊可是有露脸哦,不知道大家有没有注意到,虽然只有短短的一两秒,但镜头给的是特写哦,很可爱的华老师哈。
2345
是不是应该感谢没有网络的生活呢让我又重温了这部电影剧情和结局都很满意拍摄的角度和画面感也很美看完的感觉就像在大脑里种植了很多毒药 允吸脑浆 侵蚀到了第二天有很多虫子在爬 不得不把记忆生疼的绞坏如果能像电影一样执着的追求何尝不是一件好事可是还能做到吗那些我们憧憬美好青涩纯真无邪的爱都夭折了吗诶这部电影好看的原因之一就是这是大家羡慕的方式如果拉拉都这样活着有结局是好还是坏请大家珍惜眼前的人吧
你说我们永远在一起[南茜的情史] 她十八岁,每晚来看她演出.遥远而无法捉摸的舞台上,她象是一个体面的绅士.唱着歌,拄着文明棍.在结束的时候,说一句rose,你是我心中的玫瑰.然后便是半开的红色玫瑰,飞跃舞台来到某个在座的女孩手里.有一晚,她将玫瑰赠于了她.那样美的初遇.[南茜的情史],其故事改编自英国女作家Sarah Waters的同名小说[Tipping the Velvet].那是十九世纪的英国,来自南方海岸小镇的Nancy Astley爱上了专扮男生巡回演出的女歌手Kitty Butler.她请她来后台,穿过两手三瓶的小丑,穿过排练的木偶戏,穿过楼梯和拉韧带的演员,她来见她的偶像.kitty抽烟,短发别在耳后,穿男式礼服,戴礼帽,会行绅士礼.她除下她的手套轻轻一吻.她的眼睛亮亮的注视着她的.来自牡蛎餐馆的小女孩nancy窘迫的别过头,我知道,我闻起来象一条青鱼.而她只是微笑,你闻起来象是美人鱼.那是她从未听过的赞美.一条美人鱼.也许这样美好的赞美结合着记忆会伴随着nancy一生,如果结局同样美好的话,就不会变成沉重的枷.而当时,我们谁都不希望.她来她家的餐馆吃饭,应酬着她的父亲母亲姐姐弟弟后,躲在她的房间里抽烟.kitty说她接受了一份合同即将去伦敦的大剧院演出.她说,你该为我高兴.或许你与我同去.她的眼睛为什么一直那么明亮,那么让人无法释怀的明亮.nancy几乎是脱口而出,我要和你一起去伦敦.我不管他们同不同意,他们若是不同意把我锁在家里,我是爬窗户逃出去,我从窗口走到伦敦去.我爱你.总是会有这样的情节存在.在所有讲述关于爱情的电影里.温暖的家庭,母亲的可口饭菜,父亲的笑话,姐妹兄弟间的亲密,这一切放在情人的目光里,都变成最不屑的象随手就可丢弃的轻易.只是这样来对比着.一个是亲情.一个是爱情.而那就是你要的爱情?那是一个繁华大都市,连马奔跑的样子都很英国式.淑女们要戴着华丽的帽子着厚重的裙子,而她就这样义无返顾的跟着她来到了这里.大剧院里.nancy躲在幕后看kitty每一场演出,在结束的时候就为她接住礼帽,递去红色玫瑰,再看着那些玫瑰经过她们两个人的手后抛向观众席的另一个女孩.有的羞答答,有的接下后随手一摆继续与周遭人谈话.无人象她,将那支早已枯萎的玫瑰,一直,一直收藏在心底.我想她离我更近一些,近得就象我的皮肤一样.nancy在kitty应酬那些贵人时,一个人在房间里换上kitty的演出服,唱着她的表演歌曲,学着她的舞步,对着镜子亲吻意想中的人.意外被kitty发现,男装打扮的nancy简直就是英俊少年.也许是有伯乐,或者只是不放过有钱赚的可能.那个帮她们一起排练节目的男人,或多或少的是带着自己目的的吧.只是一切尚早,还在酝酿中.两人演出如预料中那么好.满堂彩顺应剧情的需要.一定要爬得高看得远才跌的更痛.我知道那会是一个高潮.而十八岁的nancy是如此放肆自己沉溺在这成功的欢乐中.与自己爱慕的人生活在一起已经很高兴,更何况同台演出,分享欢迎和掌声.任谁在此中,都会昏迷.庆功宴上,她们一如城中的淑女打扮,假发盘的发髻藏在帽子里,露一半的胸,喝葡萄酒,手拉手跳舞.与男人跳舞.轻佻的舞伴摸遍了nancy的身体.kitty忽然起身,她说我走,你走不走随你.nancy匆忙的如影随行.妒忌通常会带来更热烈的激情.争吵争吵吃醋责怪冷嘲热讽最后都结束在一个冲动的吻里.由激烈转为浓情.陌生的城市里,谁都渴望爱情.爱情也许不具有任何现实意义,只是有分不开的拥抱和巧克力般甜蜜的嘴唇便是可以.终于肌肤之亲.白皙的女性胴体交缠在金褐色的被单下.她们结为一体,从此更象一个人.她们的表演大受欢迎,出门有人索要签名,舞台上的情歌更象是情人间互述的衷肠.她学她的模样那样象,剪短的头发,别在耳后,穿起男装似模似样,抽白色的卷纸的香烟.关上房门来,快乐的接吻.分享对方的身体.日后有多伤心,现在就有多快乐.nancy衣锦归乡,给家里每个人送去时髦的礼物.夜里她控制不了恋爱的喜悦,她以为可以象少女时一样,将所有心事都讲给姐姐听.被双性恋男友伤透心的姐姐怒斥同性恋是那么的恶心.你和我分开睡.那夜nancy抽着烟坐在窗口未眠,如果得不到亲人的祝福,宁愿不要你们.她连夜赶回伦敦,她想那里有些她的一切.她的爱情.她的爱人.她的事业.kitty.她叫着她的名推开她们的房间.kitty在床上.男人,那个一直帮她们排练,当初带她进剧院的男人束着裤子走过去,自然的搂着kitty肩膀.电影戛然而止.我还未来得及看清nancy错愕不信痛苦怀疑的脸部表情时,电影就这样结束了.[南茜的情史]第一部就是这样.你说我们永远在一起.你说我们永远在一起.你说永远爱我.你说我们永远在一起.他搂着她的肩膀说,嗨nancy,我们不久要结婚了...镜头弥漫着刺目的红光,定格在他搂着她的肩膀上.nancy一路狂奔到街上.你说我们永远在一起。
你说永远爱我.你说我们永远在一起。
已经没有那必要.电影的第二部还在继续.我忽然觉得已没有那必要.我象是好好的行走着,忽然被雷击中,我起床找水喝,找酒喝,拿手机找人发短信,我上MSN想找人倾述.而我是要说些什么呢。
一开始便预料得到的结局.难道只是一句你说我们永远在一起的虚晃一枪的诺言就可以改变整部戏吗?也算得到过彼此.只是不长久罢了。
不能够长久的感情才能日后想起,恍惚觉得那是曾经遭遇过的爱情.谁和谁能永远在一起.忽然觉得看这样的片让自己心情低落.会让我产生想法的电影我拒绝看好久.偏偏今晚又遇见.你说我们永远在一起.这样甜美充满幻想的诺言,留在电影里就可以.真是叫人难以置信.你竟说我们永远在一起.
如果不曾遇见你,我不会知晓何为温情和坚强,如果不曾追寻你,我不会挖掘到自己舞台剧的天赋,如果不曾爱上你,我不会明白何为爱情的快乐和心痛。
你仍然是我内心最深爱的人,但是我曾经捧着这颗炙热的心交付于你,却被你伤得支离破碎,再也无法修复。
我会带着你曾给予我的无限温柔一路微笑往前,追寻那一位爱我和我爱的人,那一位永远不会让我失望,那一位理解我心情,那一位愿意与我坦诚相待,全伦敦最美的天使,最甜的棒棒糖。
可以概括成“一个颜值高嗓子好的拉拉是如何在浪了两年后浪子回头”。重点是“颜值高”“嗓子好”,没有高颜值就不可能浪到飞起也不可能在流落街头后找个故人照应,没有好嗓子则不可能重回事业巅峰和旧情人相遇。总之是一个有点玛丽苏的故事,情节和画面略猎奇。难以想象会在BBC这个公共电视台播出。
女主角不好看,并且为什么剧里主要人物都是同,太狗血了
这高分咋来的
Amazing~ Burst into cry at last minute.
快三个小时。。。。就是不断的不努力遇上啥就啥,随便爱随便说爱随便继续做爱。。。所以就老的快
我就不用再罗列BBC那些老脸了,还好,nan是幸运的,起伏半生,能找到自己所爱,sarah waters总是大团圆结局,这也是她的流俗之处。
花了一个下午的时间看完了三部,导演的总结都在片尾曲里了——这是人类本性。想起一次广播里的讨论说把爱分为同性异性很偏颇,就好比把人种按单眼皮双眼皮来区分。第二部画面太露骨,衣冠禽兽一词形容二战时英国社会真是妥贴。欧美同志电影都和性分不了家,还是亚洲电影克制。
不好看
不舒服的les片之一
少儿不宜啊~~
《余生请多指教》除了吻戏还是吻戏尤其吻的很恶心,纯爱会死吗?隔壁泰剧那种暧昧的要吻又不吻的让人看了心动、脸红心跳,但余生吻戏很恶心,仿佛看岛国片只有抽插没有感情、没有爱。老子和老人孩子一起看,尴尬无语!小时候的小雪是我最喜欢的女孩子,肖战你那么帅、阳光、温柔为什么演这种垃级呀!?杨紫你为什么总演这种让人讨厌的角色?这角色没一点可取之处,杨紫演的《亲爱的热爱的》好看,余生男主女主都是特别恶心,那么喜欢吻,去拍三级片好了,可惜两个人的身材无敌差、想拍三级片也拍不了!肖战杨紫宇宙无敌恶心,肖战杨紫粉丝更无敌恶心,希望每天来一次二二七事件,他们粉丝天天给人恶评,好吧,老子也给所有的电影电视剧恶评,反正他们两是我最讨厌的人,演这么个恶心的东西。
我们一样都在找寻最适合自己的另一半。还好,人生会在终结前,给你我一个最明确的答案。
没看过没标记过,都是我没看过的,费心了系统自动给我刷动态,改一星应得的
不爱。。。
女同虐恋情深:懦弱初恋转头他人怀抱;高高在上夫人金屋藏娇小娇妻的不平等爱恋;喜欢的善良姑娘内心有已亡挚爱白月光。最终与美好善良的姑娘修成正果,幡然悔悟的初恋黯然离场。俗套情节。自我自恋易轻信他人的表演型人格恋爱脑不管怎么样都不会真正改变,这倒现实。亲热戏不错。但不喜欢在女人亲热戏里意淫男性生殖器官的存在,男凝视角对女人性欲的傲慢无知。
本篇电影尺度太大超出了我的接受范围,情节很曲折,但是一点都不精彩。从整个剧情来看设计的非常牵强。总的来说不是一部太好的电影,结局没有大大出乎人的意料与其他两部来说不太像作者的风格,这一部和灵契还是没有,指匠情挑好看。 我不喜欢,我接受不了…
lesbians r far more interesting than straight lovers
抛开同性恋题材,作为爱情片来看,结尾拍得忒艳俗了,
内容基本一比一复刻原著,依旧是那么的讨厌南茜,开篇恋爱脑,对自己的家人不负责任,困难的时候也只想着坐吃山空,即使经历过这么多次教训还是那么天真,感觉作者能把一个女主塑造得如此不讨喜也是很罕见的。
Keeley Hawes跟Keira knightly真的很像,Racheal在《南茜》里是最美的时候,超越性别的美。还有懂英文的同学可以看看片名- -