潘多拉

《潘多拉》普罗米修斯从天上盗火种送给人类令最高统治神宙斯十分恼火为了抵消火带来的好处，他决定要让灾难降临人间他让火神用黏土制造出大地上的第一个女人——潘多拉再令众神赐予潘多拉美丽、聪明、好奇心等天赋最后，宙斯给了潘多拉一个密封的盒子里面装满了祸害、灾难和瘟疫让她送给娶她的男人普罗米修斯深信宙斯对人类不怀好意告诫他的弟弟埃庇米修斯不要接受宙斯的赠礼可他不听劝告，娶了美丽的潘多拉潘多拉最终被好奇心驱使，打开了那只盒子立刻里面所有的灾难、瘟疫和祸害都飞了出来人类从此饱受灾难、瘟疫和祸害的折磨……

不得不说，这个片名取得非常贴切这整部电影仿佛就是那个脍炙人口的希腊神话故事的现实版本与火种伴随而来的灾难盒子和与取之不竭的能源伴随而来的辐射威胁正如所有的事物都有它的代价人类所享受到的所有更富裕与更便利都伴随着更可怕与更危险而核能，就是其中最极致而典型的范例“如果好好利用，它当然是最好的礼物”

如果不呢那么它便“不再是礼物，而会成为祭品”

因为触及到太多国家，乃至整个人类的痛处这部电影的拍摄、上映过程都十分艰辛长达4年的过程中经历了金主突然撤资的事件换了三次投资方准备上映时，又因庆州发生了5.8级地震（韩国1978年有气象观测记录以来最大规模地震）情况与影片中某些内容暗合在多方压力之下，只能一再推迟上映时间2016年12月7日当这部有6280名演员、504名工作人员参与拍摄集结了电影《老手》的摄影指导《釜山行》的视觉特效指导《辩护人》的音乐指导等一流制作班底总投资达120亿韩币总制作经费达155亿韩元的罕见超大型投资电影终于公映时距离它摄影完成，已有1年6个月之久

曾经执导《铁线虫入侵》的朴正宇导演在2016年即将结束的时候又向观众交出了一份韩式灾难片的标准答卷虽然在票房上，450万人次的成绩只是勉强过了那条超高的损益线故事前面大半主线基本套用福岛事件在人物塑造等方面上也存在着各种不甚完美的症结但这些丝毫不妨碍它成为2016年韩国最好的灾难片甚至比起《釜山行》里上蹿下跳的僵尸《潘多拉》里那个也许一样也在你我身边存在着的核电站那些和辐射一样随时可能悄无声息杀死你的对核灾害的无知、麻木与贪婪要更具有现实意义和警醒作用

正如你们所知最开头的那个神话故事有一个遗憾而悲伤的结尾智慧女神雅典娜为了挽救人类命运悄悄放在盒子底层的美好东西——“希望”它还没来得及飞出盒子惊慌万分的潘多拉，就把盒子关上了

而这一次，被我们捧在手心的潘多拉魔盒当它再次因为贪婪与欲望被打开的时候那存在于最深处的“希望”它和灾难，究竟哪一个会先降临「你猜」

From小玩剧字幕组翻译君：大半年来翻译得最辛苦的一部片两小时十多分钟通篇不是釜山方言就是专业术语台词量也几乎是其他片子的两倍翻烂核电站相关资料已经尽全力做到了准确、通顺、易懂如果还有什么不足之处，多多包涵吧XD－－－－－本文转自微信公众号：小玩剧字幕组原文地址：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI2MDE1OTYwNA==&mid=2652019908&idx=1&sn=1e22b4db40bbb0b6a6591a26f8ca4202&chksm=f18bdddfc6fc54c9fbbb22b6a631ac610997cf81b51c790dd54d98ac22772454f68653e8e379#rd转载请告知

《潘多拉》的制作背景在影片的结尾讲得很清楚，就是韩国这个作为面积不算大的国家，核电站的密集度却是世界第一，而且还在不断增加中。

影片估计也想让政府感受到，核电站的弊端，可以有，但不能一面盲目增多。

正如影片最后的那段台词：“我们这是打开了潘多拉的盒子，虽然那里面有灾难，有不幸，可不还有希望吗？

”从这段台词中，我更多地解读成，核电站虽然大大加快国家的经济发展和改善人民的生活，但是它也有可能带来灾难，而且这个灾难是人类很难控制的，想恢复也很难。

从影片我也能看到，原来核泄漏所带来的灾难是如此恐怖，核这个东西真的是可以毁灭地球。

我是广东人，离我较近的是“大亚湾核电站”。

虽然我知道，建设核电站已经各方面考虑的很周全，最终目的都是避免核泄漏的发生，但是影片中也说道，建筑里面的复杂程度难以想象，就算是检修也要用上几年的时间，而且管道是可以被腐蚀的，人为的小小差错或者是碰上大自然的灾难比如地震，后果真的不堪设想。

看完影片后，我特意搜了一下核泄漏的事件，真的是触目惊心。

与电影中比较类似的是“ 切尔诺贝利核事故 ”，当时也是发生了爆炸。

发生核泄漏后的相似情况就是方圆几十公里在长时间内都要封闭，也不会有人冒险回去，毕竟核感染是潜移默化， 在过去20年间，切尔诺贝利核事故受害者总计达9万多人，随时可能死亡 。

另外一件就是“福岛核泄漏事件”，造成的后果也是相类似的。

从此可以看出，核电站几乎可以说是我们身边的随时有可能爆炸的炸弹。

影片的剧情我就不一一讲述，韩国电影的扣人心弦程度已经是世界闻名的。

影片中最触动人心的无疑是男主人公姜在赫在牺牲前通过摄像头盔向家人道别的场景，真的是无法想象家人面对如此场景有多伤心和多无助。

为什么说影片有“似曾相识”的味道呢？

韩国另一部灾难大片《流感》了解一下，相似之处就是作为总统，面对关键决策时有时也是无能为力，他的面前挡着一个总理，感觉总理才是一国元首。

影片中多次看到第一现场资料是先送总理再到总统，哦不，总理可以不让资料到总统那里，而影片中第一时间在控制室指挥的也是总理，后面总统了解到现场情况后才焕然大悟自己一直被蒙在鼓里。

影片有句话说的好，政府惹出来的祸让老百姓埋单。

这部片子好像在内地没上映，我也是在网上找了很久才找到资源，估计题材有所敏感吧。

毕竟核电站天朝都有。

虽然“潘多拉之盒”可能会带给我们幸福，但上帝是公平的，它也有可能带给我们无法想象的灾难。

这几天连续看了《隧道》《海云台》《潘多拉》，但要属最震撼的，还得是《潘多拉》。

看过很多网友对《潘多拉》的看法与角度，都很有见解，但在本篇文章我想提及一个可能没有被提及的角度——“在舍生赴死前，人到底是恐惧还是无畏？

” 相信在我们传统的动画，电视剧，电影内容当中，在我们漫长的成长路线当中，伴随着我们的始终是这样一个场景——主人公怀揣着赴死的决心，必胜的信念，坚定的眼神，勇敢的心灵......可能是去炸敌人的碉堡，可能是去炸敌人的坦克，也有可能是去刺杀敌军首领。

但是这一切好像总有一种......太过随意，太过轻松，太过简单。

一个人想要放弃自己的生命，真的有如此的坚定吗？

当然，我们当然承认在国家危急存亡之际，会有一些舍生取义的英雄之士，置之死地而后生，置之生死于脑后。

但是，历史，英雄事迹是由一个个平凡的人，一个个最平凡的躯体所造就的。

是人，总归就会有恐惧，有担忧，他们有自己妻子孩子要去牵挂，有自己的父母要去赡养，甚至自己去充当“敢死队”也是犹豫犹豫再犹豫才决定下来的。

《潘多拉》在最后，男主人公哭着对家人说：为什么我得这么死去呢？

我不想就这么死去。

我真的，我真的非常害怕......我好害怕。

对啊，当他一个人看着自己的队友一个个离去，只能对着头盔自说自话，看不到，听不到自己地母亲，妻子，家人的面庞与声音，面对着犹如人间地狱般的房间，即将到来地“坍塌”“辐射”“冷却水”......他怎么会如此坚定地去赴死啊，他怎么会无所牵挂啊，他怎么会......不害怕啊？

我认为我们许多的历史，始终忽略了每一个真实而具体的人，同时每一个真实而又具体的感情随机也被忽略。

我们有选择性的去放大我们希望放大的，所谓的“坚定”“勇敢”，这当然有一部分的合理性。

但是如果我们看不到在这些人所呈现出来的“无畏”“坚定”背后的情感，或许我们会变成一个未加思考便劝人“无畏”的冷血动物。

这些平凡的人当然会害怕，这是人的本性，这不可抹杀。

但是我们之所以称他们为英雄，正是因为他们在历经恐惧之后仍然做出了“逆人性”的选择——这便是闪耀在人性的光辉之处。

我们可以笑着赴死，我们也可以哭着牺牲，无论是哪种姿态，都值得被人民铭记，被历史歌颂。

想以此篇感想，致敬每一个平凡的英雄。

编剧灵感应该就是来自于隔壁霓虹国的福岛事故，五年打磨出了本片。

日本拍了一部电影指着政府和东电鼻子骂，这个也是指着电力公司和青瓦台骂（这个胆子更大，地球人都知道南棒整个国家都是三星的资产）。

剧情也基本和日本那部一样（按时间顺序应该是日本抄袭本篇），一个因为家人邻居许多都被辐射害死还不得不依靠核电站提供的工作来养活自己的本地人怎能不恨。

（注意男主起床都要看一下辐射量可见内心只害怕，看着自己可爱的侄子也要生活在这里内心深处应该很绝望，那是自己家族的未来啊！

）昨天才看完最新的美国电影《不要抬头》，剧情映照现实。

看看因为疫情那些美分舔狗心中的理想国度什么情况，除了感谢我们脚下这片入地千年的传承没有断绝，我们居然真的变成了小破球里的优等生（虽然我们不是最有钱的也不是最横的）。

希望疫情赶快过去吧！

在一堆饿肚子的咸鱼小偷强盗云集的孤岛上老实种地活的有滋有味的也是一种原罪吧！

（这孤岛放大不就是小破球嘛！

）

登场人物众多，展现角度复杂，能在短短两小时内把框架巨大的核灾难片理清楚、讲明白，导演（兼编剧）基本功可以。

遗憾的是，除了乏味的批判以外，没有什么其他的余韵了，本质上没有触动人的地方，没有打败同年上映的《釜山行》简直是情理之中。

根据namuwiki的说法，本片150亿韩元的韩影大投资，没有过损益点，差100万人次左右，男女主的方言也被部分评论家诟病。

金南佶穿运动服本色出演邋里邋遢的普通人，以小人物的牺牲画上句号，结尾与亲人告别的戏最好；演母亲那位很好，愚且真；金明民也是，有奇妙的魅力。

整体上所有演员都好但是不亮眼，比起人，导演更关注的是大框架（这一点上他做得很对）。

以奖项来说，作品最后呈现出来的演员演技不仅跟本人的水准有关，也跟剧本情节、人物设定关系很大，不然怎么有“抬轿”的说法。

本片在奖项上几乎颗粒无收，想来也很好理解，现实向的灾难片就不是用来抬人的。

电影的前半段告诉我们，看似固若金汤牢不可破万无一失的核电站其实已是破绽百出，危机重重，问题不断，状况百出。

核电站的领导是一个不懂物理、不懂业务、不懂专业的外行人，外行人领导内行人，导致他根本不知道各个工作环节孰轻孰重。

而核电站的工作人员为了自己的利益各怀鬼胎，敷衍塞责，核电站从上到下没几个全心全意全力以赴投入工作的。

影片的一个细节显示两个工人为了节省时间、远离危险，选择了直接捍接漏洞，成为压倒骆驼的最后一根稻草，让核电站管道压力过大，彻底爆炸。

说明整个电站，从领导到同志，大家都只能是应付工作混薪水而已。

潘多拉的魔盒一旦打开，世界只能按照既定的方向走向黑暗的深渊，哪里有上帝之手呢。

电影的后半段，告诉我们那些高大上的理想信念其实是虚无飘渺的，为了挚爱的亲人，为了永不忘记的誓言，做出自我牺牲的人，才是最终的救赎者。

拯救了爱人，亲人，朋友，国家。

我觉得实际评分应该比豆瓣目前的再高一点。

潘多拉这个名字真好听，所有叫这个名字和以它为寓意的事物都特别喜欢，圣洁而又神秘…… 不想说政治问题，也不想说韩国电影多牛逼了，说点小的点吧。

几天前看完的这部电影，现在留在脑海里应该就是给我震撼最大的和印象最深的了，可是也不想写太多影评了，怕写太多再带入看电影时的情绪里。

那个小胖子吉燮是我认为整部影片里最英勇的一个人了，他从头至尾都是一个真正的行动派英雄，总是用他温柔软绵的语气说出那么斩钉截铁的决定，最重要的是，他的每一次决定都没有先去看周围人的态度，不管别人怎么样，他认为对的就要去做，他不会去用道德绑架别人让别人也和他一样，不去批判别人，他只默默去做他认为真理的事，这才是我认为真正善良的人。

虽然是一个配角，但在观影过程中我总是含着泪听他说出他的决定来的。

在赫这个特别接地气的傻小子，他对妍姝更像是哥哥对妹妹的情感，他从最开始对母亲对家里的店对妍姝不太负责到最后为了所有人的生命牺牲自己，既是受了吉燮最初的影响，更是被人类生命如此渺小的震慑。

有句名言说，只有在我们真正害怕的时候才会表现出最大的与之抗衡的勇气。

最后在赫对着头盔说的话我依稀记得，我以为他会说很多慷慨激昂的话，可是没有，只有无助、孤独，祝福，恐惧…，太真实所以看得太难过了，尤其他对着妈妈有气无力的说“妈妈，我好害怕啊”的时候，我特别难受。

我真希望那根导火线就此引爆，不想看到他如此孤独。

还记得在赫和妍姝通电的一次，妍姝哭着喊着对再赫说：“你一定要等我不再需要你的时候再离开我”，听到这句话时我心里颤抖了一下，我好想有个人一直陪伴我……

听说这部灾难片比《釜山行》更精彩，我将信将疑，今天下午终于抽出点时间，把这部电影看完了。

果然是部精彩绝伦、高潮迭起、意味深长、一气呵成的电影，可惜这样的电影注定是不可能被引进的，不能为这样优秀的电影贡献一点票房，实在是可惜的事情。

一部电影让人看的过瘾已经很不容易，还能让人在过瘾之余有所感悟，有所思考，更是难能可贵。

之前的《釜山行》做到了。

而韩国灾难片《潘多拉》显然比《釜山行》更精彩，更残酷、更深刻、更真实，每个人都应该看看。

如果说《釜山行》的故事离我们很遥远，也许永远都不会在现实中发生，《潘多拉》的故事则离我们只有一步之遥，讲的是韩国的一个尚未发生的灾难故事，可是这样的事情真的不会在我们身边发生吗？

想想就毛骨悚然，不寒而栗，心有余悸。

那些冷漠的、居高临下的、义正言辞的、不容置疑的面孔实在太过熟悉。

但愿这样的故事永远不会发生。

否则，我们面临的灭顶之灾可能比电影中更加恐怖万分。

电影的前半段告诉我们，看似固若金汤牢不可破万无一失的核电站其实已是破绽百出，危机重重，问题不断，状况百出。

核电站的领导是一个不懂物理、不懂业务、不懂专业的外行人，外行人领导内行人，导致他根本不知道各个工作环节孰轻孰重。

而核电站的工作人员为了自己的利益各怀鬼胎，敷衍塞责，核电站从上到下没几个全心全意全力以赴投入工作的。

影片的一个细节显示两个工人为了节省时间、远离危险，选择了直接捍接漏洞，成为压倒骆驼的最后一根稻草，让核电站管道压力过大，彻底爆炸。

说明整个电站，从领导到同志，大家都只能是应付工作混薪水而已。

核电站中真正懂的技术认真工作富有正义感的所长意见得不到重视，甚至受到排挤，批评，攻击，打压，把危机报告送给总统的秘书被替换。

一级级的工作人员一层层的领导部门以一个又一个冠冕堂皇的理由只顾维护自己的利益，努力工作、发现问题、积极正直的人纷纷被打压，其余的人只能睁只眼闭只眼，得过且过，明哲保身，或是同流合污。

于是每个人只能怀着侥幸心理眼睁睁的看着一个明明早已能够预料的危机，却按照可预知的轨道不断的向最危险、最糟糕、最恐怖的方向滑动，却不愿阻止，不能阻止，或无力阻止。

一个个本可以将危机解决于萌芽状态的纠错机会被无耐、无知、无动于衷的错过，事情变的越来越严重，直到不可收拾，直到彻底无法掩饰。

直到彻底崩溃。

而最终收拾残局挽救国家于危难的只能是曾经被牺牲利益被无情抛弃的社会底层。

这一幕幕实在太过似曾相识。

令人触目惊心，毛骨悚然，悲痛嗟叹，可是却似乎无法改变。

潘多拉的魔盒一旦打开，世界只能按照既定的方向走向黑暗的深渊，哪里有上帝之手呢。

电影的后半段，告诉我们那些高大上的理想信念其实是虚无飘渺的，为了挚爱的亲人，为了永不忘记的誓言，做出自我牺牲的人，才是最终的救赎者。

拯救了爱人，亲人，朋友，国家。

但愿那些痛苦的画面永远不会在真实的世界里上映。

但愿这世界上的事情可以不必正如所料，向无耐的轨迹滑行下去。

如果没有核爆炸，或者在赫最终会迫于亲人和心上人的压力，屈服于现实，在家乡结婚生子，留守在核电站日复一日地重复一样的工作，虽然免不了对工作与生活的抱怨，但至少还能安度余生，颐养天年。

但是，生活从来就不按常理出牌，在赫也从未想到，他生命的最后一天会来得如此之快，而在这最后的时间里，他被迫不断地接受重重的考验，关于亲情，关于友情，关于责任……6.1级地震发生后，预感到核电站将会出事的在赫本可撇下坚守岗位的同事朋友，独自逃离，从而避免后续的一系列灾难，但他没有！

他只是怒同事之“争气”，继而同样投入到工程修复中去。

核爆炸发生后，苏醒后并无大碍的在赫本可迅速逃离，但他没有！

他积极开展伤亡救援，即便消防队和救援队因核辐射厉害无法进行救援他仍义无反顾扑入核辐射核心地带，最终甚至被冷却水浇灌一身，扑倒在地。

贮水槽裂缝修复工程宣告失败后，在赫本可不吱一声，跟随大部队出离，但他没有！

他还是坚持说出心中所想的补救方法，最终还身负独留房间引爆炸药的重任，亲自将自己送入必死之局。

有时你不得不感叹，亲情既是自己的盔甲，也同样是自己的软肋。

亲情的羁绊促使满身伤痛的在赫即便知道危险重重，仍选择再次进入核电站开展贮水槽裂缝修复工程，一切只是为了身后的亲人能够活下去！

在即将引爆炸药前，在赫透过屏幕在亲人面前展示了自己软弱的一面，坦诚自己不愿如此死去，毫无一点为国牺牲的大无畏精神，但是这样的他有错吗？

在此之前，他是如此的痛恨核电站，无时无刻都想逃离这个“鬼东西”！

作为一个小人物，他只想尽量赚多点钱，出人头地，为亲人提供更好的保障，做心上人坚强的后盾。

这仅仅是一个普通人最基本的心愿啊，这难道也有错吗？

然而，命运偏偏开了个玩笑。

青瓦台政府为了经济发展与政府声誉，置民众安全于不顾，为了核电站多番博弈衡量，在排放氢气、浇灌海水等本因当机立断的事情上犹豫不决，政府的无能偏偏要在赫这些普通人埋单，这样的结果，不让人觉得悲凉吗？

总体上来看，《潘多拉》在塑造人物矛盾关系、推进剧情、引导高潮上做得很到位，朴正宇也是花了很大心思导演了这样一场场面恢弘的灾难片，值得一看。

— end —

转帖：日本核污染水已进入大海，研究称日本核污水排海240天到达中国。

此刻，北京时间今天中午12点（日本当地时间13点），日本福岛第一核电站启动核污染水排海😰当地时间24日上午10点左右(北京时间上午9点左右)，东京电力公司就福岛第一核电站核污染水排海一事召开临时记者会。

东电在临时记者会上宣布福岛第一核电站核污染水排海将在当地时间今天下午1点（北京时间今天中午12点）启动。

今天的核污染水排放量预计为200到210吨，每天的排放情况将在次日公布。

首次排海每天将排放约460吨，持续17天，合计排放约7800立方米核污染水。