岳父岳母真难当

一个信奉天主教的法国旧式传统资产阶级家庭中有四个女儿。

三个女儿却分别找了阿拉伯、犹太、中国丈夫，老夫老妻唯独期盼剩下未嫁的小女儿能找一个信奉天主教的法国白人，结果没想到小女儿找了一位非裔黑人,这让父母头很大，但这是一部轻松搞笑法国喜剧。

当第一次小女婿跟父母见面时，能体现出这部电影幽默之处，女孩儿的父亲非常希望女儿能找一个法国人，小女婿的父亲，是一个非常热爱自己民族的人，希望他们能够被他们尊重，就这样磨合，最后磨合出好的一个结果。

女婿们个个不同的信仰，碰撞出不同的火花。

由于不同的信仰，他们每次聚餐的时候都会擦出火花，各说各的，每次都会不愉快的结束聚餐。

但是经过一次又一次的磨合,他们终于能够安静和谐的坐下来吃一顿饭。

好不容易三个女婿能够和平相处,后来又来了一个小女儿的男朋友，非裔黑人，但他们最主要的问题不是女婿们的相处，而是女儿的父亲跟非裔黑人父亲相处的过程，感觉他们相处的过程是本次电影的高潮，笑点不断。

生动形象的描绘出了他们各自的问题，和他们相处中解决这个问题的过程，非常有意思，在影片的最后一幕中，终成一家人的主人公们于婚礼派对上尽情欢舞，他们最终也是以一个圆满的结局结束的。

这个电影是值得大家一看的，有许多精彩的地方，是一个轻松的喜剧片。

能够看出法国是一个多个民族居住的地方，也告诉我们各民族之间要相互尊重，相互包容，这样才能和谐和睦相处。

说起法国喜剧，最有名应该算是《虎口脱险》了，可今天要说的是2014 年口碑爆棚的法国喜剧《岳父岳母真难当》。

这部当年力压众多好莱坞大片占据法国票房榜首超过20周的电影，讲述了一个信奉天主教的法国旧式传统资产阶级家庭中三个女儿已分别找了阿拉伯、犹太、中国丈夫，老夫妻期盼剩下未嫁的小女儿能找一个信奉天主教的法国白人，可没想到好不容易小女儿找了一个天主教老公，竟然是一位非裔黑人。

这部时长96分钟，轻松搞笑的法国喜剧，没有美式十八禁内容，笑点通俗但不低俗下作，涉及的虽然是宗教问题、种族问题等敏感性十足的话题、矛盾，却被很好地浓缩在了一个家庭里，并与剧情的巧妙融合，用法国人特有的婉转逗趣的方式表达着理解和尊重的重要性。

请跟随美丽、浪漫的法国人一起尽情欣赏这部温馨、搞笑的合家欢式电影吧。

开始看到赤裸裸的种族歧视被安排成笑点，我一惊，这能笑吗？

太嘲讽了吧！

再后来实在没忍住全程没控制自己，感觉更像是法国人在嘲笑自己对于其他种族文化天生的轻视，同时又宣扬宽容接纳的矛盾状态。

撇开这些不讲，真的是很久没有遇到能让我一直在笑的电影了。

另外虽然电影本身带有夸张成分和戏剧效果，但真的动摇了我想要尝试和老外谈恋爱的念头😑😑

巴黎恐怖事件发生之后，再来回想这部电影，觉得它以调侃的语气道出民族问题，比许多人包括导演自己所想象的要严重得多。

正统天主教的法国中产爸爸的三个女儿分别嫁给了穆斯林，以色列和中国人，原本指望最小的的女儿能够找个正统法国白人，条件差点无所谓恨不得是个男人就行，结果老四却偏偏找了个非裔黑人，黑人他爹还是个根深蒂固反殖民主义的强硬派，于是各种种族梗简直不能更欢乐。

男主法国中产老爹算是法国白人的代表，最尴尬的地方在于在非法裔的女婿带来的各种矛盾和压力面前，不得不压抑自己想法和不满，并且极力表现出台面上的政治正确。

这其实也是欧洲白人在越来越深化的民族融合面前所面临的困难。

政治正确并没有问题，相反它还是解决问题的一种手段。

女儿是自己的，法兰西兼容并蓄的传统也是自己的，自然不是想不管就不管的。

既然要接触，用政治正确来压抑本能的愤怒，并且维持表面上的平和也是唯一可以接受的手段。

所以政治正确不仅是一种形而上的道德准则，也是西方社会在长期的民族融合之后发展出来的一种自我稳定的手段，毕竟已经发展到这一步，逆民族融合是不可能的。

但是政治正确也是不够的，昨天的巴黎的恐怖屠杀虽然更多是法国外政的结果，但其后续的效应必然会影响到法国乃至整个欧洲的民族政策。

法国何去何从，欧洲何去何从，现代文明又如何应对IS这样反文明的极端保守主义，确实都是无法预计的问题，但未来的迷人之处也恰恰在于不可预知性。

2014法国喜剧片《岳父岳母真难当1》，豆瓣评分8.0，时光网评分7.4，IMDb评分7.0。

非常精彩的一部法式幽默大集成的家庭和爱情题材的喜剧片，4个不同种族、不同国家的女婿、4个性格各异的女儿、两对观念传统、种族歧视的父母，一大家子12个人凑在一起上演了一出冲突满满、矛盾重重、相爱相杀的搞笑故事。

本片节奏紧凑，张持有到，笑点密集，从头笑到尾，各种种族冲突，各种文化冲突，各种信仰冲突，各种国家冲突，各种观念冲突，整体感觉有些像《我盛大的希腊婚礼》。

最为精彩的桥段当属一大家子人聚在一起聊天，完全没法聊得下去，别说三言两语，一言一行都会爆发矛盾，一举一动都会引发别人的不满，一大家子12个人在各种插科打诨的斗嘴中产生了很多笑料。

本片中的4个女婿涉及到了中国人、阿拉伯人、穆斯林人、非洲黑人，再加上主人公一家是法国人，导演很好地兼顾了这5个截然不同的国家、种族与文化，既没有刻意贬低某一个，也没有去美化某一个，在激烈的戏剧冲突中道出了各个不同种族的思想、文化、传统、观念的巨大差异，非常精良的剧本构思，诠释了一个“天下一家”的故事。

喜剧片的结局当然是大团圆结局，相爱相杀的一大家子12个人终于放下成见、放下矛盾，和谐融洽地为小女儿举行了盛大的婚礼，影片在欢闹的婚礼中画上了圆满的句号。

中国地大物博，56个民族，民族之间的文化和传统差异巨大，很遗憾至今没有诞生类似本片这样描写民族差异的国产电影，虽然在中国民族差异是个剧本难写的题材，但我觉得还是在于编剧把控的尺度，本片涉及到了5个完全不同的国家和种族，但编剧和导演很好地做了兼顾，将优缺点做了很好的均衡，片中5个国家中的观众都不会因为影片丑化了自己的国家和种族而反感。

2019，第二部上映。

2022年，第三部上映。

饭桌上老板推荐的，回来一看，嗯，确实好！

待在这样一个出门能听见几十种鸟语的国家，真的是看过之后爆笑，爆笑之后有一丝丝悲哀。

电影中和谐相处是那么的理想主义，现实是那么的看不到光明。

影片中典型的法式家庭，自由民主包容，然而当第四个女儿也要嫁给外族人时还是崩溃了！

是怎样的天才编剧导演，把犹太人，阿拉伯人，中国人，加一个非洲人，凑合到一个家庭中去，电影中放大了每个种族的stereotype，却都是那么的合情合理。

生活中接触的犹太人的傲慢自大，阿拉伯人的蛮横不讲理，有过之而无不及。

爆笑情节太多了，第一个中国女婿暴揍大女婿还是二女婿，记不清了，混战一片。

再有犹太小孩割包皮，老夫妻准备埋在树下却被小狗给吃了，笑哭！

还有教堂牧师听说第四个女婿虽然是基督徒，却是个黑人时的憋笑，和他是感同身受的想爆笑！

还有几个女婿蹲在花园里，被误认为是花园工人。

悲哀的现实现实中的法国及欧洲都被外来人口占据了，穆斯林的强大生育能力，10年20年后遍地都是阿拉伯人，犹太人也是一窝一窝的生，不过基数少，也算重视教育，基本是关起门来过日子。

前路不明，悲哀！

导演显然有想表达的东西，但都是在拔高西方文化尤其是天主教的包容。

里面的中国人虽然有钱不坏但那么明显的单眼皮一看就像日本和韩国人。

应该说，这四位女婿都很有钱，受过良好教育，家庭背景不俗。

女方也是资产阶级而非简单中超，他们有大房子，庄园，草坪，养得起仆人。

供四个女儿念书，受高等教育，真假。

这分明不普通法国人生活。

值此2020.5.全球新冠疫情嚣张蔓延法国死亡人数超2万的时候（每3000人死一人，法国总人口6000万），看这种片子特别搞笑，就像《遗愿清单》非要去表现纽约汽车修理工有钱有闲大住宅豪华装修高档家具，还有就是吃不完的大餐。

美丽的圣诞树和礼物，都是假的，距离平常普通人真实生活太遥远。

中国新闻工作者一定要奋起直追，拿回舆论主导权，外国不一定满地金子，都是画面和宣传。

营造的假象。

一部轻松愉快的有关文化差异的电影。

全片同一种喜剧的带有吐槽的方式来表达对文化差异的态度。

极其戏剧化的夸张设定，女儿嫁了穆阿拉伯人，嫁了犹太人，嫁了中国人，嫁了黑人…各种文化差异闹出来的笑话让人捧腹大笑。

不过这个片子也看出来法国人对一些人群还说存着一些刻板印象，不过就这部片子来讲，这些刻板印象都还算是中性的，没有到负面，虽然不明白现实里到底是什么情况，不过就这部片子来讲还算政治正确。

也许在外国人眼里中国人真是头脑聪明个个会功夫吧，不过这种印象真的有很酷就是了2333噢，虽然演中国人的那个人实际上是越南人2333合家观看的家庭喜剧，融入文化差异元素，新鲜特别。

感谢ceéline推荐的法国喜剧，虽然看完是有作业的。

法语课上看这部剧的时候，大家一起笑疯。

老师推荐我们看了很多的喜剧，但是这一部是我觉得最好笑的一部。

因为在这部剧里，其实笑着笑着还能发现很多小感动，比如父母对女儿的爱，爱的包容爱的释怀，又比如女儿对父母的爱，爱的迁就爱的退让。

剧里的大家都很可爱，可爱的开撕，又可爱的维持和平。

前部分讲三个女儿分别嫁给了阿拉伯人，犹太人，中国人，三位女婿和法国岳父的相处已经很搞笑了，后部分本把希望寄托在小女儿身上的父母（希望她嫁一个法国人），结果小女儿爱上了一个非裔黑人。

剧情可谓一路高走。

不说太详细反正嫁了啦。

有一个小剧情我很感动，小女儿的婚礼双方爸爸都很反对，黑人爸爸说“就像油和水一样无法融合”法国爸爸说“但是卡布基诺和牛奶就可以完美融合”嗷嗷嗷，触动哇最后是一个花好月圆的结局啦

本文首发于公众号“蒸汽电影”，欢迎关注。

喜剧很简单，不必介绍太多，所有目的都是为了让看电影的人哈哈大笑，笑得越开心越好。

虽然是这么说，但有的喜剧谁看了都会笑，有的则不然，今天要说的这部《岳父岳母真难当》应该是一部通杀的电影。

算上这一遍，我已经看了4遍，每次都笑的合不拢嘴，希望你们会喜欢。

克劳德是一个传统的法国男人，他与妻子玛利亚育有四个女儿。

大女儿嫁给了阿拉伯人，二女儿嫁给了犹太人，三女儿嫁给了中国人，老四会嫁给谁呢？

电影的开场正是三个女儿不同的婚礼。

每个现场，克劳德都是一副头大的表情，玛利亚相对包容一些，但也不太自然。

半年后，老二奥迪尔和大卫的儿子本杰明准备举行“割礼”（犹太人传统习俗，男婴儿出生第八天割包皮）仪式，一大家人都被邀请来参加。

仪式开始前，克劳德跟玛利亚在电梯里碰到怀孕的大女儿跟老公拉希德，讨论到给孩子取名的问题，拉希德说他比较喜欢穆罕默德。

克劳德脸都绿了，但嘴上还是说喜欢，玛利亚则说这个名字不太好驾驭，听起来有点像猛犸象（法语发音相近）。

从电梯出来，奥迪尔正在疯狂地跟克劳德解释自己的小孩只是割包皮而已，并不会信仰犹太教，而且割包皮可以防止传染病。

克劳德则表示自己就没割，不也健健康康的吗？

玛利亚赶紧打断他，在女儿面前怎么说这些。

好在三女儿塞格利亚跟中国老公凌超及时赶到，老三说难得家里人都在，仪式结束后我们弄个聚会吧，凌超说我正好可以给你们弄点中国特色菜蒸狗肉！

场面瞬间安静，凌超赶紧道歉说自己开玩笑的。

这时候大卫冲过来说仪式开始了，大家一起去到现场。

一群犹太人呜哩哇啦的唱了一大堆之后，大卫拿着本杰明的包皮过来找到克劳德，大卫说这个是一个巨大的荣耀，按照习俗应当埋在自己花园里，但是大卫家没有花园，所以希望克劳德帮忙埋一下。

克劳德呛道，既然你这么珍视它，为何要把它割掉呢？

玛利亚赶紧接过包皮打个圆场才作罢。

仪式结束，一大家人来到三女儿家，凌超做了一顿中餐，玛利亚说口感还行，就是太干了，克劳德问道，这是什么肉？

凌超说是鸵鸟肉，本来准备用猪肉的，但是。。

拉希德第一个跳出来说自己并不是原教旨主义者，他还喝酒呢。

大卫也表示不吃猪肉只是千年传统而已，父亲则半开玩笑地问，我的女儿们你们还吃猪肉吗？

女儿们表示，放心，我们还吃，我们仍然是正宗的法国小女人。

这时本杰明醒了，闹腾起来，克劳德认为一定是割了包皮痛的，并且说他觉得割礼太野蛮了。

大卫解释道，孩子还小神经系统没有发育完全，本杰明并不会感到痛，穆斯林6岁才割，他们才不合理。

作为穆斯林的拉希德当然感到被冒犯，两人在饭桌上剑拔弩张。

凌超跳出来说你们有什么架不能一次吵完吗？

（犹太人跟阿拉伯人有上千年的恩怨）结果两人立刻调转矛头开始嘲讽中国人喜欢闷声干坏事，从不主动与人交流。

奥迪尔看情况不对立刻开始转移话题，结果没转移好，父亲一下把三个女婿跟女儿都得罪了，只得悻悻走了。

剩下的三个女婿自然也没有好收尾，因为琐事互相嘲讽，拉希德说中国人JJ小，凌超则说阿拉伯人都是小偷。

大卫认为都是凌超饭桌上说了什么狗屁猪肉才弄的大家不欢而散，接着大打出手，可惜大卫被凌超一招击溃，躺在地上抽搐。

此事过后，妈妈的心情逐渐糟糕，不幸罹患抑郁症。

她认为病因就是一家子人不和睦，决定在圣诞节前再来一次聚会。

去的路上三对夫妇都在讨论如果被冒犯了应该如何应对，他们也不想妈妈的病情加重了。

玛利亚也在家里跟克劳德说要尽量避开敏感话题。

果然，这顿饭异常和谐，大家热热闹闹，开开心心地过了个节。

眼看着问题似乎得到了解决，但更大的问题还在酝酿。

老四劳拉谈了个黑人男朋友，而且是非洲黑人。

三姐妹跟三个女婿这次统一了战线，都表示反对，而且各种使坏想拆散她俩。

妹妹当然不同意了，你们几个跟少数族裔结婚就可以，到我了就各种不行，凭什么呢？

最后本来还是谈恋爱，结果劝着劝着反而开始计划结婚了。

劳拉男朋友夏尔的家人都在非洲，他父亲更是个超级种族主义者，认为白人抢走了他们的一切，所以要求婚礼费用全部都要克劳德承担。

克劳德当然不同意，又是把院子里的树砍了，又是要卖房子，天天也不在家里呆，就出去钓鱼。

玛利亚心软，一个人安排婚礼的各种事项。

眼看着到了婚礼前一天，夏尔的父亲安德烈跟克劳德因为意外被关在监狱里。

夏尔跟劳拉以为两人水火不容，最终决定分手。

分别的火车上，早已成为好朋友的两位父亲追回了这对准夫妻，一家人快快乐乐的参加了婚礼。

全片结束。

这几年脱口秀在国内很火，但有诸多限制，说到底也不过是戴着镣铐跳舞罢了。

人种、地域，都是根本不能触碰的话题，政治跟宗教更是沾边即死。

这部电影，可以说把我们的禁忌全部踩了一遍，甚至还在上面打滚。

地域歧视、人种歧视、宗教歧视贯穿全片。

即便是这样，电影仍完美的呈现了爱与包容的主题，作为中国人，看到关于我们的各种刻板印象，不但没有觉得被冒犯，反而发自内心的哈哈大笑，我想这就是它成功的地方。

截止到目前，这部电影有8.0分。

对于讲究谦逊跟中庸的中国人来说，这种激进的高昂的文化碰撞盛宴，是一种别样的美味，一定要尝尝。

谢谢读者，下期再见！