疯狂元素城

无比认同《疯狂元素城》没有被打造成一部为展示元素城的一砖一瓦，而迷人耳目的群像电影。

从未在动画片中见识过这样耀眼夺目且灵动出框的“火”，盯着不那么明丽清晰的荧幕，我只想跟随Ember沉浸式体验这里的生活。

在一百来分钟的观影过程中，不断的被元素间的奇妙“碰撞”和极其富有质感和表现力的镜头所打动，《Elemental》希望做到的，绝不是像《Zootopia》一样，给观众一个看罢便无法自拔的乌托邦；它要做的是把乌托邦的绚丽的色彩想象与现实生活中最尖锐的声音相杂揉，把城里无边的未知用POV而非Panorama的方式予以保留。

元素城可能不是一个你来了就想留下的城，却一定是一座令你想不断去寻觅更多的地方。

令我敬畏的是，元素城没有刻意的去照搬动物城的展开：全片毫不含糊对四种元素的戏份进行取舍，一定程度上得罪了那些希望将元素城风光一网打尽的人群，却也换来了更饱满的角色塑造和更生动更真情实感脚踏实地的故事情节。

严格的说《疯狂元素城》的故事内核/创作启发是来自于对少数族裔（中东裔）移民与美国社会对待少数族裔包容度问题的探讨。

但放下这既深刻又乏味的“梦核”，这部电影带给我或者说普罗大众更多的价值应当在于它对每个人的personal voice的支持。

无论是Ember的火光成为了照亮被水淹没的中央车站里一朵朵遇光绽放的永生花的shining glow，还是片首Ember吹玻璃“糖果”的麦格芬，都是在对个人意志与天分的致敬。

如果把用来封堵河道裂口的玻璃比作Ember个人意志之化身，那在她欲将个人意志为现实阻力让路之际，在玻璃崩裂之时，命运的汪洋终于泛滥。

这是她的转折期，也是每一个“移二代”所要面临的关键抉择。

你爱的人不是你的模样，至少不是你父母喜欢的模样，那你爱吗？

你所从事的事情不是你希望从事的事情，但却是你的父辈们从事的事情，那你干吗？

究竟什么才是最值得留下的？

无论是人还是事，在一场洗礼后，一切自有了答案。

那场大水看似摧毁了家园实则重建了家庭。

它冲走了遮蔽在一家人心中恪守的烙印与偏见，也带来了走向新生活必要的胆识与对彼此的接纳。

"So if it's real then darling let me know,I wouldn't mind if you steal the show."I don't know what love is, but I know when I’m with you, I’m real.I don’t know what my life is, but I know I‘m gonna live to be real.

我本以为《二分之一的魔法》稳坐皮克斯最差电影宝座，直到今天看了《疯狂元素城》，我再次被如今的皮克斯所“折服”，差啊，真差啊。

皮克斯最差动画今天算是易主了。

看电影的时候一直在想这是讲了个《瞬息全宇宙》的故事，后来仔细一想这是讲了个华人赴美二代移民女孩爱上美国本土白人男孩但是深受父母对子女期望和传统观念的束缚最后被白人男孩拯救的故事。

这么个从《瞬》之前就开始讲到《瞬》已经被充分剖析并且在《瞬》里去除了刻板印象的故事，在这部电影里再次被加满了偏见、傲慢和刻板印象。

这样一部“陈旧”的电影就这样在2！

0！

2！

3！

年！

被皮克斯拍出来，恍惚间我还以为穿越到了2018年《包宝宝》的时候。

最可笑的是，这充满刻板印象到近乎种族歧视的价值观甚至都不是是本片无数缺点中最大的一个。

可怕啊……一直听说皮克斯的动画人才早已经被迪士尼自己的动画部门给掏空了，看着这几年的迪士尼和皮克斯两家的动画电影质量，这些人怕不是被迪士尼暗杀了吧。

（2021年短评）还是《元素世界》吧，不要搞标题同质化啊…好吧，最终译名还是老土的《疯狂元素城》。

而剧情也如这译名一般老土。

皮克斯已然形成了一套催泪连招：亲情和解、爱情或友情感动、自我成长。

这部用得更露骨且生硬些，《Coco》《Soul》也有用这类套路，但更沉淀，明里讲死亡与人生，深度与广度下大功夫，加之想象丰富的剧情，感染万人。

《Elements》明显被比下去了，有些浪费了元素这个有趣的设定，单单讲那一套催泪招，观众挨多了也会摸索出防身术，久而久之便对此不感冒了。

皮克斯受迪士尼最近zzzq影响是有的，烂俗情节与爱是一切的假大空不难看出近期迪士尼动画的残影，而为人称道的想象力则是本就该有的，这至少让动画有看头。

我一直认为皮克斯动画老少咸宜，各年龄段看都有收获，因为它独特的深度广度还在，但这部确实失望了。

疯狂元素城 (2023)7.12023 / 美国 / 剧情 喜剧 科幻 动画 奇幻 冒险 / 彼得·孙 / 莉娅·刘易斯 马莫多·阿西

本人是皮克斯动画的忠实粉丝，对于皮家出品的作品，也一直抱有很高期待。

《疯狂元素城》（后面简称《元素》）自打预告片释出以来，凭借其独特的想象力，让我抱有很高的期待，于是上映第一天就迫不及待去观看了。

但看完之后，内心五味杂陈。

如果是10分的话，我觉得我所给的分数应该在7.5左右，影片有很多让我喜欢的部分，但是也有更多让我失望的地方。

现在简单来说说。

优点：整体来说，《元素》保持了皮克斯动画一贯优秀的画面水准，动作设计流畅，元素世界刻画新奇有趣，尤其是一些浪漫唯美的场面（譬如水底探花、公园约会等），在影院里观赏十分过瘾。

整个影片的配乐是偏向于印度风的，所以异域感强烈，有很多地方让人忍不住想跟着舞动起来，所以从娱乐性上来看，还是一部不错的影片。

但，这是皮克斯的电影啊，如果我们对它的要求仅仅如此，那么未免也太低了吧？

所以，接下来我要着重谈一下它让我感到“失望”以及“乐趣不多”的原因。

缺点：1、元素世界够新，但bug太多有点难入戏。

你敢相信，在所有的元素居民里，“火”人竟然是一种“低等”人？

虽然作为文科生，我对于元素的理解比较肤浅，但是从那个映射真实世界的“元素世界”来看，高楼大厦、地铁电梯无一不是高度工业化的结果，然而这么多工业，竟然没有“火”的核心参与？

这也太不可思议了吧？

以至于男主的妈妈发现女主很会“烧玻璃”时，好像第一次知道玻璃是怎么烧制的，并介绍她去玻璃公司实习，我的第一反应是——之前这么多玻璃制品是怎么烧制出来的？

难道没有“火”的参与吗？

火人在很多城市岗位的参与作用难道不该比云人（或者木人）来得更大吗？

更别提元素世界里，虽然表面看起来祥和一片，但仔细想，连很多基础的设定都无法直视：它们的衣服都是什么材质？

为什么火人可以拿着纸而不会烧掉它？

蒸汽化的水人为什么不会死？

……虽然和一部童话电影较真有点无聊，但相比《疯狂动物城》的自圆其说，“元素城”更偏向于“讲不通就不讲”，期待观众以宽容的心去包容他们的“不自洽”，结果，bug层出不穷的代价就是让观众减少了许多沉浸代入的乐趣。

2、重复“昨天”的故事，且没有新的突破《元素》算是整合了很多迪士尼+皮克斯电影的经典主题：女性觉醒证明自我（类似于《花木兰》、《冰雪奇缘》），本族群文化认同（类似于《青春变形记》、《勇敢传说》），不同族群间的相互理解（类似于《疯狂动物城》、《怪兽公司》），再加一个经典模式：罗密欧与朱丽叶式的高难度爱情大戏（例子太多就不列举了），这么多模式糅合在一起，最终呈现的就是一个什么都有却什么都讲不透的尴尬作品——导演可能太害怕出错了，所以酿出了一个平平无奇的平庸之作，白瞎了天马行空的元素城设定（虽然bug多）。

这部电影在剧情方面重复了太多“昨天”，但没有描绘出一个观众从未见过的“明天”——当我们知道火人女主必将“改变自我”、“走出封闭世界”，当我们知道“男主女主必将突破障碍守护一生”，当我们知道女主的父亲必将和女主和解时，那么这部电影带我们的惊喜就越来越少，观看过程就会越来越乏味。

在这里，我想点名表扬一下三年前的《心灵奇旅》，当所有人都以为男主辛辛苦苦获得生命重回人间实现夙愿后会大喜过望，但影片却从另外一个维度飞快给了观众一记“重击”——男主顿悟了：真正美好的不是实现理想的当天，而是你平时所享受细碎小确幸时光的每一天，于是电影瞬间升华了，观众的体验也在那一刻达到了新层次。

这才是创新突破带来的良好体验，但遗憾的是《疯狂元素城》并没有带给我这种感觉。

3、虎头蛇尾，重要的事都没交代完整就算是本片打安全牌，并不想另辟蹊径交出一个大胆突破性的故事，那么规规矩矩将老故事讲囫囵了总可以吧？

然而并没有。

故事的核心危机起源于“漏水”，并且引导着男女主一起调查加强了彼此了解，有点像《疯狂动物城》的动物失踪案，然而相比《动物城》的有始有终有反转，《元素城》的big problem到最后却没有得到合理的解决，更不要提反转了——那个漏水的大坝最后怎样了？

结尾决堤之后，除了升华了男女主的爱情外，难道就没有其他说法了？

这次漏水对于整个城市的影响是什么？

没有大反派作祟吗？

男主多次提到自己的爸爸有什么深意？

……什么都没有交代，就这样草草结束了。

这也太草率了吧？

在首尾呼应完整方面，《元素城》做的甚至不如《熊出没》大电影系列，这未免也太不“皮克斯”了吧？

总体而言，《疯狂元素城》是一部皮克斯阵营里比较平庸的电影，让人难免失望。

假如带小孩子去看的话，我相信他们一定会被《元素》五光十色的世界描绘给震撼到，也应该会被各种炫酷动作戏逗得乐不可支；但作为成年皮克斯粉，我觉得还是适当调低期待值，就抱着去看儿童剧的态度去欣赏，应该还会有一个不错的体验。

对了，情侣去看应该还蛮合适的，毕竟这电影的最大核心就是：爱情改变一切！

＊＊＊＊＊二刷＊＊＊＊＊因为首刷看的是英文，二刷便看了中文版本，意外发现中文版的体验感是要好于英文版的。

元素城的诸多招牌都已经深度汉化，十分用心。

而且中文配音版加入了符合中国观众口味的接地气翻译，相比英文字幕显得更有趣。

举几个小例子: ＊火人女主在警告水人男主不要招惹自己爸爸时，说“小心我爸烧开你！

”＊女云人在气自己支持的球队不争气时，叫喊的是“你们吹的是球，不是牛。

”＊男主妈妈在第一次看到女主时，说了句“你真的美得够呛！

”接着被熏得咳嗽起来。

恰到好处的翻译，让影片也更好看起来。

一句话，中文版真的很不错。

阿珍爸爸历尽艰辛到了美利坚，他不被祖父祝福，因为背井离乡。

我们中国人安土重迁，离开家乡就是错。

他在美利坚过得并不轻松，受尽了歧视，但也站稳了脚跟，在中国城经营当地最大的华人超市。

阿珍暴躁，tough，她打小就知道超市是爸爸一生的心血，她要继承爸爸的衣钵，让爸爸安心退休。

直到她遇见多愁善感的白人贵族阿强，阿强一家发现了她雕塑天赋，欧洲亲戚在500强公司当老板，愿意接收阿珍实习。

阿珍恍然大悟：我不想开小超市，想搞雕塑！

但她愤怒，尴尬，为自己感到羞耻：怎么能背叛父亲对自己的重托呢？

这一生怎么能为自己活呢？

父亲老了。

父亲也瞧不起阿强，贵族又怎样？

还不是欺负华人到头上！

一勺辣椒就能把你辣死。

但最后，阿强帮忙修好了下水道，父亲感动了，立刻把女儿送上了去欧洲的飞机，祝福她有自己的美好人生。

一个轻浮的故事。

Wade是个爱哭妈宝玻璃心男，Ember是个自立担当有才华女。

很难相信在相同语境下他们的碰撞会产生火花，而不是鄙夷和嫌弃。

所以这段爱情产生的关键点是什么，是大环境。

是下级联赛冠军队和上级联赛保级队的升级附加赛。

火族的保守从父母离家得不到祝福就可见一斑，而元素城的兼容并包也从开篇的大场景中得到展现。

然而这种表象上的兼容并包并不像开上去的那么美妙。

火族受到的歧视是全方位的，这让他们只能偏居一隅，住在只有火族的Chi……Fire Town里，Ember甚至发誓绝不到城外去。

然而天不遂人愿，一个看上去人畜无害，秉公执法的监督员，轻而易举的就能够给这个全家赖以生存的希望火种带来灭顶之灾。

而费尽心力的Ember能够获得改命的机会是源于在上班时间去看球赛的主管因支持球队赢球而得来的好心情。

你觉得幸运么？

不是。

如果你的全部人生是靠幸运，那就是你最大的不幸。

如果当天球队输球，主管对于这个莫名其妙闯入的黄毛丫头大为光火，结果会是怎样？

问题的关键不在于你最后是否保住了店铺，而在于你店铺能否保住的关键，并不取决于你做了什么，而是取决于裁定者当时的心情。

是的，类比的话就是一只蚂蚁和一只抬起的脚。

Wade的职责是检查漏水点，这是他之所以会遇见Ember的原因。

然后结果是什么？

他需要Ember的热气球能力才发现了问题，而在发现了问题之后，就因为和施工队的关系不好，就让整个工程无法实施。

Ember需要自己动手用钢化玻璃能力修复损坏闸门。

换句话说，监察员的责任，市政部门的责任，施工单位的责任，都没有实施到位，需要老百姓自己解决已经调查的清清楚楚的问题。

而相关人员抱持的态度就是一定要微笑服务，态度和蔼，但问到正事就是还在沟通，需要等上级批复的踢皮球回复。

而如果你居然还会觉得，他态度这么好，一定是也很为难，他一定为了我尽了全力了。

那就多少有些斯德哥尔摩综合症候群的征兆了。

最后获得胜利的依然是能够提供更好机会的一方，掌握更多资源的一方。

而他们依然在人畜无害的展现着善良，这让看见水族就穷凶极恶的老头子显得不那么友善。

但你要知道，所有的心理松弛都是建立在物质基础的条件之上的。

如果不需要面目狰狞就能保护你之所爱，如果不需要态度强硬就能获得你所应得，如果不需要心力交瘁就能拥有一席之地。

又有谁会宁可横刀立马于自家门外，而不是坐拥天伦在双臂之间呢。

看很多评论里说，火人是暗示亚裔在美国的生存困境。

火和蓝色的火焰我觉得还是对标中东地区的文明形态更准确些。

第一是波斯地区自古有拜火教的历史。

第二是看火人的特征都是波斯风格，装饰建筑风格，服饰风格，尤其是配乐，满满的中东味道。

以及最后的磕长头礼拜的礼节，都是指向中东文明的。

以西方人的视角来看，波斯已经是东方了。

说符号特征指向亚裔或者东亚，其实不太明显。

第二个值得争议的的点是，白人为中心的西方文明是不是像水一样柔和。

这在电影里是非常清楚地。

白人文明有很强的融合性，这个在哪体现呢？

是移民政策体现的。

住在这个城里，火土气水，西方哲学的四大元素都有。

但是，以水为主导，在电影最开始的时候就表现得十分明显。

他的排他性是非常有指向性的，就排斥火。

别的都随便。

（当然现如今多了我们，就不止是排火了。

）你排我我排你，一报还一报，当然就没啥好说的了。

电影主题鼓励理解和融合，算发心是好的吧。

可以看到，水人的家庭都是上层建筑，精英阶层家庭。

说给你找工作，就一个电话的事。

但是他没说，我家开杂货店，父辈人一点点创业，真的是“从一个字花档，做到一个字头。

”作为第一代创业的移民，真不容易。

但残酷的是，作为第一代移民的老妈最终也没能踏进水人的家庭一步。

奋斗了一生，其实给第二代创造了一次选择的机会。

这都是赤裸裸的现实。

试想如果男女调换，元素调换，怎么往下编排，还真不好说。

总的来说，主题算是好的，充满了善意，就得了呗。

视效什么不说了，都是它应该做到的。

生气是因为我花钱去电影院看了它。

一部为了票房完全迎合精英白左虚荣心的电影，在电影院忍得很辛苦才没有大声骂出来。

Privileged rich white guy saves second generation immigrant Asian girl from the pressure of her family and offers her a ticket to the better world？

这种沉醉于“我不歧视你诶我真有教养”、正义凛然地指责“你为什么不去追求自己想要的呢”、完全不去了解对方的背景理解对方的困境、还特别感动于自己的爱情和牺牲，我真的会🤮世界观设置不了了之。

城市对火人的不友好丝毫没有改变。

结局我寻思着至少高潮高光有男女主合作解决洪水危机、一劳永逸地堵上大坝造福火人区吧？

啥也没有。

剧本完成度差到令我震惊——这还是皮克斯的电影吗？

现在已经这么不重视剧本了吗？

情感转折莫名其妙。

前一秒还在甜蜜约会感动贴贴，下一秒男主一句话让女主想起爸爸马上开始吵架，之后两人关系再次恶化。

哇，豆瓣评分4.X的爱情片都知道做个情节来合理化情感转折，你搁这儿忽悠谁呢？

不是不能做爱情。

《疯狂动物城》一样的不同种族跨越偏见、天敌成为partner，为什么观众看狐兔嗑生磕死，看《疯狂元素城》尴尬到脚趾抠地？

狐兔甚至没有在谈恋爱诶！

作为一个在美国留过学的亚裔女生，我看完这个片子觉得深受冒犯。

很想知道各个年龄层的ABC们看完是什么感觉。

2023年了。

移民的经济文化困境，前有《瞬息全宇宙》，后有《怒呛人生》。

针对这些困境做wish fulfillment有太多方式，主创偏偏选了放晋江都会秒沉的狗血俗套爱情。

Shame on you Disney. Shame on you Pixar.

Pixar 一直以稀烂的说教和精致的美工闻名。

影片的开头就是一对年轻火夫妇，来自一个火焰岛的遥远国度，名字很难发音，吃很辣的食物，父母子女之间有磕头拜谢等传统，请大家自行想象火焰岛是什么国家，一旦猜错，鄙人绝对不负责。

虽然在繁忙豪华的城市定居，但是火爹火妈因为体质易燃，很难签约到公寓，只好自己找了个角落定居下来，开了个店，卖很辣的吃的，还养大了一个易燃体质，脾气火爆，性格焦虑的小闺女，请大家自行想象这是什么族裔的闺女。

某天从水管里跑出来一个时而有肌肉，时而很丧的感情丰富猥琐男，猥琐男每份工作都是三天打鱼两天晒网，他看着也不是很需要这分工作的样子，但是又不想完全没有工作，虽然他工作态度拉跨，水平一般，但是他的上司依然没有炒他鱿鱼，反而还勾肩搭背的一起用上班时间去看球赛。

他的人生就是开挂的easy 模式。

猥琐男虽然和火焰焦虑症患者就房屋建筑许可的问题进行了一番探讨，但是他完全无发做到最基本的职业素养，而是用这个机会约焦虑症患者出门看电影。

本来就与世隔绝的火焰女坐在黑咕隆咚的影院里点亮了影院影响了大家的观影体验，她不得不非常尴尬的把自己盖起来。

就这样，在一个社会规则和利益完全倾向猥琐男的城市里，他利用职责的便利，环境的不适，对火焰女发起了性骚扰。

火焰女更焦虑了，但是她也没有意识到自己焦虑的原因，她一边是封建家长制的传统文化，每天PUA她在家族小店里笑脸相迎难产的打砸抢顾客群，自己希望的店长promotion被老爹一拖再拖，既得不到父权家庭的认可，也得不到舒心的工作环境，天天被一群粗俗愚蠢的顾客言语冒犯自己的感情生活和私人生活。

在另外一边，又是一个到处都TM是水可以熄灭自己的城市，一个完全没有许可证，没有相关从业经验的政府雇员可以关掉自己的店，一个工作时间看球赛的cloud puff不仅忽略自己的职责，让大量洪水流向城市火族聚集区而无作为，还可以左右火族的小商业命运。

火焰女逛个公园看个花，发现公园在水下。

她去吃个饭做个客，发现人家客厅都是水，只能坐在一个贼拉小的椅子上，小心翼翼恐怕被熄灭了。

她在自己家店里被粗鲁的顾客trigger，只能跑去地下室消化情绪。

在多重困境下，我们woke的编剧，导演和制片人给了一个“全优”的答案，那就是，为了缓解你的焦虑症，你的救赎就是被一个智商平平，能力拉跨，感情丰富的白男接纳，并且融入他的家族和价值链！

Pixar堆砌了无数diversity的话语概念，却充满了白左救世主情节的高人一等。

它们无意了解移民的双重困境 - 传统的封建价值观压迫 + 社会的规则为它们水族云族设计，也不愿意审视自身的无能，而大肆利用这个机会控制火族的第二代，让她们离开自己的企业而为它们无能二代的玻璃企业打工并且引以为荣。

在洗脑和剥削的双管齐下后，救世主白左又极大地满足了自己DEI initiative，坐在自己不可一世的高高云端上，欣赏着自己无与伦比的优秀。

先说优点：画面精美配乐佳，细节到位脑洞大。

水男泪眼汪汪抄罚单很搞笑，全程欢乐治愈加上不出所料的泪点交融，城市全景美轮美奂令人神往，一个半小时畅快淋漓的观影体验，值得二刷。

但是这部片子经不起细品，越品越觉得不对劲：火爸火妈典型的东亚父母人设，加上服装上的盘扣，Fire town名字类似Chinatown，街道位置和牌坊布局梦回北美各大中国城，妥妥亚裔映射没跑。

其它几个主要族裔也一一对得上号：水=白人，影片开头的壁画表明他们是the first wave，城市设计和运营也是主要围绕水族；the second wave是木族，可以理解为墨西哥裔的代表，在城市四处可见，从事闲职或不起眼的工作；the third wave是风族，隐喻黑人非裔，行动迅速块头大，擅长体育，篮球赛清一色此族，水男上司云姐也有该族女子豪爽的大姐大脾气；至于火族，属于被孤立的种族，只在城市边缘的角落独立生活。

城市里没有他们的身影，入境会因为姓名“复杂”而被动改名，参加活动被拒之门外，受邀做客还会收到“高高在上”的称赞：“你的发音真好，居然能听得懂你说话”。

刻板印象真实存在，也不需要遮掩避讳，但如果导演明确地将真实社会“问题”加入作品，应该要起到正向引导和社会启示。

本来以为是一部讲述种族歧视呼吁消除偏见的故事，结果还是止步于小情小爱跨族恋爱而已。

影片的大部分泪点集中在东亚父母子女关系和羁绊上，这些年亚裔导演出彩的作品都有类似经历（全息宇宙，青春变形计等），属于老套但有效的亚裔自我感动。