烂就算了,但能不能不要翻拍啊,完全是降维打击,最关键的是居然还有脸在aqy收钱,怎么想的??
主要前不久刚刚回顾了08年的我的机器人女友,然后看到国产翻拍,开始还比较期待,虽说电影无国界,比较还是爱国人士,等到上映了本来还想去看看一直没机会,只能在网页找了,说真的,这是我见过最烂的翻拍电影,实在是看不下去,各种大写的尴尬!!!
好多人说,这部片子改变自一部经典的日本片,我看这部片子日剧的精髓没学到,倒是把日本人喜欢的充气娃娃给做了最好的宣传。
这部片子就是一个爱做白日梦的男人做的一个和充气娃娃之间的一个美梦而已。
全片都是包贝尔在意淫机器人,机器人基本对感情无动于衷,这不就是一个穷困潦倒的男人一事无成,为了安慰自己买了一个毫无感情的充气娃娃意淫一番,可惜到了最后又变成了噩梦,充气娃娃爆了,意淫男又回到了现实?
这电影就是经典!
这部电影导演的作业我给59分!
如果再严谨一点、对待(能够感受到电影情节什么是尴尬与自然区别的)观众能“认真”一“点”,我给导演这部作品满分!
包贝尔演技超赞、太他吗真实了……结尾让我见识了编剧升华的功力、也让故事变成了经典。
评分才3.5,我不知道为什么人在网上都要活得那么累……最起码6分吧
这部电影刚开场我就特无语,编剧导演有正确价值观吗?
男女主角在饭店大吃特吃还开了人家一百多年的酒,结果没钱买单撒腿就跑还似乎很快乐浪漫?????
这是犯罪啊朋友!
真的特想吐槽这一点,后面初一在商场偷衣服鞋子难道好吗…这样不道德的事情,万一小朋友看到觉得很酷去模仿怎么办???
还有,为了营造初一有超能力做无名英雄去火里救人什么的我看的都替导演尴尬,就算是烈火英雄也应该各方面都正直,勿以恶小而为之人家三岁小朋友都会的道理一群成年人还不知道。
虽然是电影,但我就爱上纲上线(别杠,杠就是你对)
上映7天便匆匆下架,票房不过一千多万,之后又转战网络,却也遭遇了口碑崩塌。
3.5的评分,可能会让这部电影成为2020年影视剧里最差的作品之一。
或许,《我的女友是机器人》在翻拍日本原版的基础上,的确想要努力让故事框架更加本土化。
磁器口,轻轨,烤鱼,牛蛙,火锅,舞狮,长江索道等等的插入,猛一看有些熟悉的味道,可没有根据故事发展而刻意的安排,那些断断续续的重庆特色,如同拍摄风光大片的凌乱穿插,让电影在风景拍摄这方面的用心多过了故事内容的改编上。
最终,看完电影大概也就只能记住重庆这座魔都的热闹。
去年,发布会照片上是有导演郭在容的,而且,也确定了他会执导中国版本的《我的女友是机器人》。
可是,今年上映的时候,监制王伟程却成了导演,郭在容已经不见踪迹,只有海报最下方小小字体写着改编自郭在容导演作品《我的机器人女友》。
于是乎,日本的电影除了故事内容,剩余的全部都成了中国的,而这部翻拍电影的主角是包贝尔和辛芷蕾。
对于他们两个的印象,我还停留在赵泰和海棠朵朵上面,那句“今晚的消费由赵公子买单”音犹在耳,凭借赵公子角色,包贝尔成功转型,可这一次却又被打回原形。
说实话,没看电影之前,各种差评已经引起了我的注意,而且,3.5的分数创下了我今年知晓的上映作品的最低分,即便隔壁的《花木兰》好歹也有4.9的分数。
怀着这种好奇心,我在网上看了这部电影,看完后我庆幸自己没有花钱去电影院,因为它的确不值得!
说是改编,其实,除了主角从大学生改成了社会人,地点从日本搬到了重庆,内容上基本没有多少改动。
故事还是未来瘫痪的男主为了让年轻的自己有个好的生活,传送了一个女机器人回到过去作为保护神的故事。
只是,这个内容框架即便被最大程度的本土化了,但依旧会让人感到很是别扭。
因为,从电影背景来说,机器人在中国的现实环境中,并不是让人很热衷的东西,尤其是三四线城市,甚至是二线城市,我们生活的环境中并没有对于机器人形成固定得文化能氛围。
它不像日本,无论是动漫还是电影,甚至现实生活中,智能机器人的文化早就形成了强大的氛围。
所以,它们的电影作品中,即便出现人与机器人这样跨物种的恋爱,观众也不会感觉违和。
相对于中国观众来说,这种故事本身就缺乏现实的基础和情感的共鸣,即便它是科幻片,但也如同空中楼阁,故事好也就罢了,可故事一塌糊涂就更无法得到观众情绪的支持。
所以,在观影过程中,观众自始至终都是不存在什么代入感的。
无论辛芷蕾和包贝尔再怎么去表现人与机器人的微妙情感,甚至刻意朝着普通人的恋情靠拢,观众也就只为了图一乐呵,最终感动的只是电影主角自己罢了!
如果看过原版的话,小出惠介饰演的大学生次郎身上有的更多是单纯和懵懂,他身上表现出的傻气来自于未知事物的刺激,那种与我们相似的质朴,或许才是让这个人物更具说服力的原因。
对比之下,包贝尔饰演的社会人方元身上却缺少了天然的呆萌,他的傻一看就是装的,大概也因为之前相同角色太多,而让观众先入为主的做出判断,所以,那种刻意表现出的傻气,很容易招人反感。
不晓得为什么,包贝尔扮演这种类似傻瓜的角色都是千篇一律的,无论在《港囧》,还是《决战刹马镇》,或是《画壁》里,包贝尔总是曲解着人物性格中对呆萌的诠释,以为呆萌就是装傻。
其实,萌和傻是有本质区别的,萌是你在遇到未知时的下意识表现,里面包含着纯真和质朴。
在《我的女友是机器人》里面,方元这个角色是一个社会失败者,少了原版中的单纯,多了几分老男人的猥琐,就连最开始遇到机器人时的反应也是差强人意。
原版中只是停留在脑海中的宅男幻想,翻拍里却直接让方元用眼睛和语言把本该隐藏的小心思表现出来,顿时少了几分小心翼翼的纯情,多了许多不怀好意的油腻,很是破坏氛围。
包贝尔对于这类角色的控制还差火候,本来之前《大人物》里的变态富二代给他拉分不少,这下好了,又被打回原形。
缺少人物生动性格,缺乏情感说服力,而且,情节设计上的画蛇添足,更让电影失去了那份本该拥有的感动。
比如,同样是穿越回小时候生活的家乡,原版中的次郎更多的是用眼睛看,用心去体会,当那些失去的家人和朋友从身边一一走过时,简单的挥手以及不知所措的表情,就足以传递那份物是人非却分外想念的心理变化。
而翻拍中的方元,一路上喋喋不休的絮语破坏了本该安静享受的故乡氛围,他如同导游一样的介绍,更像是游客游玩,而非主人还乡。
试想一下,真要是久别重逢,估计只会无语凝咽,这种细节处理上的画蛇添足,多少有点违和。
其实,整部电影最大的问题,就是荧幕内的情感表达并没有与荧幕外的观众产生互动,好像所有的故事内容都只是为了完成自我感动罢了。
在我看来,无论是原版还是翻拍,核心应该是成长,每个人都只能陪你走一段路,而你不得不在失去中学会成长。
可在《我的女友是机器人》中,一直都在强调一件事,那就是你为什么感受不到我的爱?
方元自恋式的一直追问初一,无非就是想要机器人能够满足他全部男人的需求。
其实,这种性方面的暗示从电影一开始就埋下伏笔,比如,方元试图掀开初一裙子探个究竟,还有就是方元总是隐晦地问着初一可不可以有男女之欢。
一个好好的清纯爱情变成了一个好色之徒的自恋宣泄,所以,电影也就压根没有成长这一主题的融入。
绫濑遥的机器人是清纯可爱的,辛芷蕾的机器人是稳重成熟的,两人其实各有千秋,而且,辛芷蕾这次的机器人扮相的确也没有多少违和感。
只是,在处理人与机器人之间水到渠成的情感时,导演并没有用多少具有说服力的细节作为支撑,从头到尾都在充斥着你为什么就不能爱我的情感宣泄,这是最让人反感的。
还有一处情节处理也是有违和感的,那就是关于地震救人的设计。
我们都知道,日本地震非常多,所以,原版里用日本大地震来完成人与机器人情感的升华是合理的。
而翻拍居然也把这个情节照搬过来,制造了一场重庆大地震。
前面没有任何铺垫的地震说来就来,而让机器人牺牲自己拯救男主的高潮戏份,因为表情的夸张和情感的浅薄,显得很是刻意和尴尬,加上五毛特效的运用,这一次,观众哭了,是为自己花钱看这部电影哭了。
如今影视圈改编和翻拍成风,还不是因为不想思考,追逐利益,只要人物地点一换,剧情原封不动的照搬,加上几处自以为能够点到观众的网红景点,难道这样就想躺着挣钱?
没门!
这年头,观众不是傻子,影视剧也不是这么玩的,还有就是,留给包贝尔的时间真的不多了,他已经不再是初出茅庐的新人,而当大批后起之秀出现时,后浪终究会被前浪拍死在沙滩上,好好考虑考虑吧,挑点好剧本吧!
实在是难看得很,还没有以前原版的一半好看。
辛芷蕾现在是什么片都结,只要有片酬,毁了好好的形象,包贝尔就不用说了一点水准都没有,除了小配角其他的实在胜任不了,港囧里就认识的一清二楚了。
他还没有到撑得起一部电影的水准,看看他主演的电影有超过5分的吗?
浪费了我的时间以后他主演的电影可以忽略不计了,导演也是没有自己的一点创新意识,什么都是照搬照抄,关键是就像你照着狗却画出了🐷的样子这种差距没有人接受。
电影其实有很多槽点,不过这篇评论不吐槽,只写自己的一些思考和感受。
看这部电影之前,已经看过了日本的原版,所以没法不作对比。
坦率的讲,全程没有惊喜,毕竟场景、情节几乎都是逐一复刻出来的。
即便是没有看过原版的观众,应该也是失望者居多吧。
对于一个重庆人来说,在电影里看到熟悉的场景,也算是一种新奇的体验。
近些年来不少导演在重庆选景。
这部镜头里的重庆,感觉太过魔幻了。
也听外地朋友夸赞过重庆的魔幻,不过,谁会喜欢用魔幻这个词来形容自己每天生活其中的城市呢?
总感觉魔幻这个词跟浮夸有种莫名的关联。
这些年重庆发展很快,高楼林立之间,那些老旧的楼房和街道,是一个充满回忆的地方,为什么不多拍一拍?
我讲的不是瓷器口那样已经被过度商业化的地方。
个人觉得前些年张一白导演的《从你的全世界路过》,拍出来的重庆还是挺美的。
虽然豆瓣上的评分不高,不过我愿意投一票给导演镜头下的重庆,充满了生活气息。
说一说原版电影里最打动我的一个地方:男主的纯真。
原版电影里把男主设定为一个大学生是不错的。
改版后的方元,怎么看都有点油腻和猥琐。
原版里有一个很不起眼的角色。
当机器人女友穿越回到次郎生日当天,在饭店里有一个失意落魄的中年男人,带着冲锋枪和汽油,想要最后疯狂一把。
看到那个场景时,我脑海里闪过一个念头:同样是电影里的人物,为什么那个落魄的大叔没有遇到了一个机器人女友,来拯救他失意的人生?
在他的人生中经历了什么?
才会让他走到这一步?
这一切似乎没有人关心。
我们何必去关心一个小角色的过去和将来?
电影里,这个角色纯粹是为了搞笑需要。
不过现实却有很多面,谁能保证若干年后,次郎不会变成那个疯大叔?
这个问题让我想了很久。
我们无法决定我们会遇到什么人和事,我们能做的也许只有守住内心的纯真和善良?
从这一点看,原版对男主的人物塑造无疑更加成功吧。
我们每个人的心里,都住着一个懦弱的小孩。
从出生起,我们就渴望有人能够给自己提供强大的保护,渴望着如电影里被反复念及的,被其他人“感受到你的内心”。
前者是安全的需求,后者是情感的需求。
长大后才慢慢发现,其实我们大多数时候都孤独。
被感受到内心这件事,是否真的存在?
抑或只是一种精神上的幻想?
毕竟,感受到自己的内心,其实已经挺难的了。
说是根据日本电影改编的,因为没有看过原版,所以能更好的就这部电影本身来做一番评论吧。
首先电影让人十分尴尬,演技很尬,包贝尔饰演的角色让我哭笑不得。
辛芷蕾还是比较惊艳的,我觉得她是这部电影里唯一的加分项。
看到她的第一眼,只是觉得身材真好。
而后,越看越耐看。
发现她笑起来很美,穿衣很有气质,总之有一股强大的气场吸引着我。
再是,这部电影的特效让人尴尬。
就拿地震的片段来说,那些房子的倒塌效果一言难尽。
最主要的,是剧情让人尴尬。
偶然的地震,几次三番的穿越时空和高科技。
没有那种科幻电影给人真实的享受与体验,感受到的只是虚假与无奈。
男主方元本身经历着尴尬,在自己约会的女孩的身后,听见女孩电话说他的不是。
却不料女主初一突然出现,挽救了他,让他花钱还欠债,带他吃霸王餐后逃跑,他一个晚上经历了许多想都不敢想的事。
当对女主有说不出的情愫后,女主那夜消失了便再也不见。
后来才知道这次的穿越是中间段,并不是最早出现的一次。
虽然这里我不可否认编剧想的很巧妙,没按牌理出牌,但是bug也存在。
这次不会对之后的产生影响?
总之这般剧情怎么说都是不通的。
再一次遇到女孩让方元很是惊喜,在之后,他们一起生活,彼此融入了对方的世界。
虽然开始不习惯自己的女友是机器人,却在朝夕相处中慢慢产生情愫,并想让初一也感受那份人类的感情。
过程很漫长,也很无奈,到最后懂了那份心意,却很多事情已经无法挽回。
电影一般,但结局我还是哭了,哭的不是剧情本身,而是那份抓不住的爱情。
有多少人在爱的门口徘徊,有多少人明白爱却为时已晚,有多少有情人不能和和美美过一辈子,有多少人最终会错过。
我们的生活,我们的爱情从来都不是自己可以掌控的。
努力追寻的事物,也可能会离你越来越远。
也许释然才是最好的结局。
拥有美的幻想和对爱的憧憬,但不耿耿于怀结果,路上的风景也很美!
说句实话,因为很多年前看过很过遍机器人女友,哭的稀里哗啦,这次很好奇国版,因为肯定辛芷蕾的演技所以去看了,很多剧情都相似,但是有太多槽点,重点是男演员真的选错了,不知道为什么要用包贝尔,是因为有流量吗?
中国没有好电影的原因正是因为从来只看流量,不看演员是否合适,难道你们还没有醒悟吗?
要表扬的是,魏翔老师确实扛起了整部戏的笑点。
现在来说说我看见的槽点1,给演员设定为重庆川普,原因为何?
好笑吗??
我只看见了尴尬2,辛芷蕾看得出来演的很认真,我给80分,但是在演机器人的时候还是没有演出那种机器感,很明显的表演成分。
3,国内一旦有憨憨 朴实的男演员 一定会想到包贝尔、王宝强之类,但我很想说,观众是真的能从电影 能从表演里体会到角色的灵魂的,这两个演员只能是那种戏路,但是他们没有朴素的灵魂,我并没看见男主角那种真实憨憨朴素的感觉。
回看日版,你们就懂我说的了。
其他我就不多说了,码字累,我只想说,中国电影要改变,首先要去除酒文化 关系文化,知道选择真正适合的演员去注入角色灵魂,而不是攀关系 看流量,万变不离其宗,只有用心孵化了一个作品 它才会同样回馈于你。
观众也是人,我们能感受到真心与假意。
总结:日版机器人女友不可超越
这部电影本土化改编得非常失败,甚至可以说一点没有做到本土化改编,基本上就是按照原版电影的剧情原封不动地照搬了一遍。
在角色方面,辛芷蕾饰演的女机器人确实令人惊艳,无论是演真人还是机器人,演技都时刻在线。
然而反观包贝尔的表演却显得非常油腻,大吼大叫的表情显得非常恶狠却又很呆板,演技过于浮夸,不少表情也相当不自然。
还行吧 带两娃一起看的 机器人腰断那里 大宝吓哭了 说以后再也不看电影了 小宝说好多管子啊 男生女生差别真大哈
本片是高标准的,严密的,搞笑有趣的,通过令人目瞪口呆的表演,令人印象非常深刻。
唯一欣慰的是电影里的男女主角们终于不再永远29岁而是31岁了。
一直搞不懂包贝尔是靠什么在电影圈混下去
1,重庆网红打卡点漂亮;2,辛芷蕾颜值超高
好家伙,剧情故事线都象数级照抄了,导演和编剧是怎么做到“去其精华,自创糟粕”的?包贝尔实在太猥琐了,辛芷蕾怎么会接这种烂戏啊?
原版本就不算太好,真不知道这片翻拍有啥意义。。。
坚持了27分钟,尴尬到抠脚,无论是台词、表演还是剧情安排都是灾难级别的,逃窜出场
还指望你去干花木兰呢,这么没用?
包贝尔就算了吧 真是毁经典 真搞不明白 为什么找他演
李:“我不承认这是你的作品”
对爱情、亲情的描写非常细致动人,完全感受不到爱情,一场值得用生命守护的遇见,一场跨时空、跨物种的奇幻爱恋,懂我的奇奇怪怪,你就是我的最爱,得到最好的爱情,真挚感人的温情。
把重庆拍的太美太有魅力了,方元住的房子简直是我的梦中情房哈哈,那个大露台,那个风景,啧啧。辛芷蕾好美,很特别很有个人魅力的美,在千篇一律网红脸浓妆深滤镜的娱乐圈,简直是一股清流。
国产14。包贝尔傻笑真尬,辛芷蕾换装真美,好好的爱情片整成了风光片
为什么包贝尔这么垃圾演员(用演员这词可能都侮辱了这个称呼),隔三差五还能接到戏,甚至是主演,可见中国电影已经烂到家了。
电影平平淡淡的,没有勾起我太大的欲望,辛芷蕾的厚嘴唇真的很性感。
蛋生鸡 鸡生蛋 好看的
啊~看到结尾再回看开头,原来是另一种解释~整个电影,轻松愉快,带点淡淡忧伤,最后居然……
轻松娱乐
对翻拍电影来说已经很不错了,各种细节做得很抓人,感情也能让观众带入。但是就是莫名觉得很多衔接的地方很别扭,不是很连贯。