盲柳与睡女
Saules aveugles,盲柳与沉睡的女人(台),随盲柳入眠的女人(港),Blind Willow, Sleeping Woman
导演:皮埃尔·费尔德斯
主演:阿毛里·德·克赖恩库尔,马蒂尔德·奥恩维尔,阿诺德·梅拉德,布鲁诺·帕维奥,费奥多尔·阿特金,皮埃尔·费尔德斯,希奥菲尔·巴奎特,朱利安·克朗蓬,Damien
类型:电影地区:法国,卢森堡,加拿大,荷兰语言:法语年份:2022
简介:一只流浪猫,一只喋喋不休的大蟾蜍,和一场海啸促使一个无抱负的推销员,和他深陷沮丧的妻子以及有着精神分裂的会计拯救东京幸免于一场地震,他们也因此找到了人生的意义。详细 >
Yes I know you guys want to talk about literature, philosophy, emptiness, lost soul, loneliness, wounded heart blah blah blah but hey I don’t give a fuck about your pathetic life. You bored me off. Too bad I didn’t read the description before. 烦死村上春树
这份矫情有缘人自会懂得
台词处理像机翻的
7。SFF2023 /Event Cinema 3
当动画躲进文学里,任何的天马行空都铺上了一层诗的美感。每个人是会在各自的一种状态里,两个人在一起时的状态,彼此合适,便就在一起了。只是时间久了,合适的状态会随着各自状态的变化慢慢消失掉。接下来,可能是一场地震吧,在天地巨变间,人的改变或许就没那么重要了。就像青蛙君是谁?青蛙君是否存在?其实都不重要,重要的是任务及时的完成,以确保生活的继续。那不能继续的,就只能留在那里,留在那里。这种半开放空间下,用对话和对话间的留白占满了整个时空,会让我想起洪尚秀,停滞却迷人。而这种风格,即便是用英语对话来覆盖日本人的故事,也并不会产生很大的突兀感。
《盲柳与睡女》收录在村上春树1983年出版的短篇小说集【萤】
法国人确实是村上铁粉
真正的恐惧是人们对自己的想象力怀有的恐惧。ps.有时间还是要找出来六个短篇看一看才行
我有一双“从来没看过村上春树作品”的眼睛……画风喜欢。又是适合截图的各种情绪片段,说是找到人生意义,我觉得有点大了吧?就是一个改变或者说一个变动而已?(像是被美国人附体的日本人,有那么点点看着奇怪)
好看,单说村上味,还原个百分之七十吧。差别在于奇幻部分,村上只是故事略带奇幻,气质和精神并不。主人公讲英文还挺合理的,村上本来也不太日本。
3.5
丈夫说,就得用这个文本来学英语,地道的表达加东亚的内敛性格。在地铁上昏迷入梦,在蚯蚓的肠道里漂浮;小猫穿过气息的地图,他就是渺茫的希望
拍村上抓住了孤独的难以名状基本成功大半,法国人在这点上做得不错,工作上不受重视,夫妻关系里被当做空气,这就是村上故事里的男主角缩写,结尾找到了小猫还是留下了些希望。
都市流水账,没看懂各自有什么人生意义。
奇幻的青蛙、离去的妻子、寻猫历险记、游荡,非常村上,寂寥的已婚丧偶青年男人总归不缺萍水相逢的爱可做,麻木的中年人却在等待一场冒险。他们极其标准的英语却有一些突兀,东方的时代哀伤被包裹在西式的交流和仪态里。此外,本篇的女性角色不仅工具和脸谱化,甚至也缺少村上那种恋女癖。
较为失败的影视化
有常在村上的小说里出现(我心疑是作者在写自己)的形象:害怕被妻子抛弃最终还是被抛弃的男人,等待被邀请入内的男人,用性来慰藉孤独的男人。故事很东方,所以有点遗憾台词没有用句法更矜持的日文。画面可圈可点,再次加强了我 “动画在表现抽象的文学意象上有天然优势” 的偏见。L'imagination Au Pouvoir
杂乱,人物的画风也不是我喜欢的
曾经是村上迷,最近才看了《过生日的女孩》,看村上小说改编的电影跟看小说是一样的感受,淡淡的忧伤,短暂的思考,想好多好多没有什么实质性的东西。
像刚烤出的面包放进透明袋 热气水珠越来越大到粘在面包上 还有公路中间滩着的被雨打湿的纸壳箱