K歌情人

如果不是因为碰巧听到了WAY BACK TO LOVE,也不会碰巧去下这部名字翻译得让人尴尬的"K歌情人",不过碰巧被他和她碰巧的爱情感动也是因为一个碰巧无事的下午外加一颗碰巧无事的心虽然:开头80年代的MV让我很困惑,但因为360度都完美的HUGH我坚持看了下去.看完后想骂是谁把HUGH变得这样别扭了!那个扭屁股的桥段再多一秒就变低俗,那首歌里的DIRECTION偏偏要他美式发音,那段和她的爱情也好象"这样下去应该就爱上了",而不是"我也许似乎真的爱上了"!把看似很碰巧很别扭的一对编排得很自然地相爱了开花结果了,以为我们会觉得温馨觉得美好觉得这真是不容易到了容易,但就是少了ONCE里面体现的不完美的现实感!你以为这样够贴切了,不幸的是有够远了!但是:非要它那么完美吗?非要它正面侧转背对都要符合我们所想所期待吗?只要有一秒一瞬间我们碰巧感动了,纵使别扭也爱不释手.当遇见一个有些神经过敏的女孩,你想过会爱上吗?也许作朋友都会顾虑她是不是有点"爱找麻烦".当发现她飘忽不定烦躁不安的眼神是想扰乱你的视角掩饰她的"也许愈合不了"的伤口,你的"只是关心"你的"想保护"会不会是被吸引了,离不开了,或者是真的真的真的,爱上了.在这样挑剔的年代,她被人爱上了,她被她爱的人爱上了.足够了.萌上了里面也同样WEIRD的CORA(HALEY BENNETT,居然89年的)..希望她能红起来

爱情是奇妙的东西。

所谓“美不自美，因人而彰。

”恋爱发生的时候一切笨拙和愚蠢都是浪漫的，是动人的，是真诚的。

比如休·格兰特几近口吃一般的表达，语无伦次，颠三倒四，即使故事是假的，也一样觉得可爱。

身处其外的人会觉得肉麻，鸡皮疙瘩一层一层地起。

被蒙住双眼的情侣们只会觉得甜蜜。

甜蜜。

甜蜜。

虽然很遗憾地说，格兰特真的变成自己饰演的“has been”了。

日复一日的扮演同类型的角色，从一开始本真气质自然流露，到终于轻车熟路地扮演那些不善言语却终究可以真诚相爱的人，带点无措和无赖的雅痞味道的格兰特，终究还是会老的。

巴的摩尔还是美国甜心的样子，率性真诚，不饰雕琢，专业是替别人照顾室内植物的“植物保姆”，碰巧是一个才华出众的歌词写手。

高高兴兴地看着他们俩确定一定以及肯定地坠入情网并终成眷属。

洗衣机在外面转，手边是一碗鸡蛋面条的午饭，顺带着还在网上搜索点什么新鲜事儿，就这样打发一个阳光好好的周日早晨。

昨天晚上颇下了一阵雨。

主题相同。

人物类似。

故事老套。

嗯，不过我很喜欢这样的套路。

只要结局是好的。

有一种说法是，人类其实没有那么喜欢新鲜感，确切的说人总是对完全陌生的东西心存畏惧的。

所以总有一些三段式的音乐，踏着使用过上千次的节拍，很容易的就流传开来，让人接受并亲近的被认同。

电影与绘画，与文学，以及其他可以呈现的作品一样，只要内容完整，形式恰当，就是好的。

不论它是探讨宇宙兴亡，还是讲述一个平凡俗套的故事。

虽然我们倾心赞叹工艺复杂的大餐，也会同样喜爱精巧可人的甜点。

每个人口味都不一样。

曾经见到过完全不喜欢甜食的人，进了糕点店就皱着眉头，说自己闻到甜点的味道就觉得晕，非常憎恨蛋糕店吹出来的奶油味道。

不是很清楚为什么。

在现在这种以苗条为美的时代，无数女生在巧克力和腰围之间艰难地做选择。

为什么不能一直放心地吃巧克力？

一盒，再一盒。

嗯，再多一盒。

不是上瘾的人，但是心情不好的时候，我想吃一个洒着洁白的糖霜的蛋糕，松软可口，香气扑鼻，怎么会变成了不可饶恕的罪过。

一口一口吃下去，忽然觉得自己变成了正在放弃生活的人。

可又有谁能像一块略带甜腻的糕点那样安抚一个人的情绪。

失落的时候。

无聊的时候。

以及，真的只是饿了的时候。

看荆棘鸟的时候，里面写女主人公的家族，晚饭是每人一盘米饭，浇上厚厚的土豆炖牛肉汁，还有一种什么特别的甜品，一端上来，过生日的小孩就尖叫着爬上桌子，用大勺子拼命地搅，快乐无比。

他们家族的人都会吃很多高热量的食物，然而一家人从来都不会发胖，因为他们全都充满干劲地生活，用所有的热情把那些食物全都消化掉了。

又记得很早以前读过的一片文章，描写作者在野外遇到放牧的牧羊人。

凌晨天还没有亮就开始早餐。

每个人的早饭都是厚厚的牛肉，大块的面包，热气腾腾的浓咖啡，非常豪爽地吞下食物，把咖啡渣往帐篷后面一泼，精神抖擞地就赶着羊群出发了。

他们都活得粗放自在，让必须计算卡路里的我非常羡慕。

最近看到一个朋友的博客引述一段话说，如果没有男人，世界上会剩下一群快乐的胖女人。

部分同意。

但似乎这件事情不只是女人取悦男人那么简单，也许是我们的生活方式有了些什么莫名其妙的变化。

我们在反省自己的饮食以及生活，是不是摄取了过多的糖分或者脂肪，又是不是运动得太少静止得太多。

我们责怪有的食物是“情绪食品”，似乎为了开心而进食逐渐成为缺乏自制的性格缺陷。

可为什么不能因为想要开心吃东西？

后面的与影片无关。

嗯。

发散得远了点。

"Way Back Into Love" 固然是全剧的主题，可是这首"Don't Write Me Off"让我潸然泪下……It's never been easy for meto find words that go along with a melody.But this time, there's actually somthing on my mind.So please forgive these few brief awkward lines.我的歌笨拙、可笑，但是每一句都是为你而写，为你而唱。

Since I met you my whole life has changed.It's not just the furniture you re-arranged.I was living in the past,but somehow you brought me back,and I havn't felt like this since before Frankie said "relax".你把我从阴影中拯救了出来，赋予了我新的生命。

可以只是一个微笑，一个吻，但你也许不知道，它才是我生命的意义所在。

And now I know based on my track record,I might not seem like the safest bet.All I'm asking you is Don't write me off just yet.你给予了我这么珍贵的礼物，我该如何感激你，只能希望你能永远在我身边，让我用一生来偿还。

For years I've been telling myself the same old story,that I'm happy to live off my so called formor glorys.But you've given me a reasonto take another chance.Now I need you inspite the factthat you've killed all my plants.And now I knowthat I've already blown more chancesthen anyone should ever get.All I'm asking you isDon't write me off just yet.Don't write me off just yet.你是如此美好。

以至于我寻遍一切，却仍找不到理由，回避最真实的自己。

我所有的祈求只有这些，不要离开我，不要离开我……

这电影很有趣，绝对值得再看一遍。

不知为什么豆瓣上的评价却不好，所以我打算把好玩的地方列出来，评评理。

Hugh Grant在里面演一个过气歌手，无论唱什么歌都甩手扭屁股，屁股不扭到脱臼不罢休。

孩儿妈见到他都迷得没命，孩儿爸见到他气得要拼命，他有点自恋、喜欢自嘲（这是人类最宝贵的品质），20年如一日地穿紧身裤，他有些怪癖：比如为了给女客营造温馨气氛，在家里种了很多绿植，其中包括比人还高的浑身长刺的仙人掌（我有个朋友总喜欢把人拉到剑麻旁边说请你坐下聊聊好吗？

难不成Hugh Grant也打算这么干？

）他还有一个鳄鱼形状的美人鱼抱抱娃，他会脱口唱出：和小丑睡在床上……他显然听过白居易写完了诗念给文盲老婆婆听的故事，所以他写完歌之后总唱给乐盲的门卫听。

这个接下茬时妙语连珠的家伙居然不会写歌词！

填词有那么难吗？

英文歌曲不都很直接了当吗？

三句话后就齐刷刷跳上床。

嗯，这是本片最大的漏洞，你们看，我也不是一味说好话的，招子也亮着呢。

这时候Drew Barrymore就派上用场了，她像一只焦虑的小狗，手指头扎进一根刺都要急旋风狂奔四十里去包扎，不过她是很有天分的文青，能脱口而出阴影对阳光，Hugh Grant立即惊为天人……拜托！

我打小就知道天对地 云对风 大路对长空……好了，他们两个就给一个比小甜甜Britney跟瓶中精灵Christina加在一块还要红的小天后写歌，不过小天后那不能遮体的树叶裙、肚皮舞、和“我不思，故我在”的东方宗教，分明是在影射Britney、Christina和Shakira嘛，我打赌片头片尾那个伸着兰花指扭到臀部要做移位手术的歌手也是有所指的，Britney就扭伤过自己。

说也怪，歌坛发展了20多年，也只是从扭胯上升到扭腰，什么时候才轮到新疆舞呢？

未来20年将如何呢？

我们会不会有福看到Britney、Christina和Shakira出现在过气歌手拳击赛中？

里面几个配角让人印象深刻，Drew的姐姐是两个孩子的母亲，食量惊人，却经营一家减肥食品连锁店，只要一说妈妈来了，姐夫就得去看看孩子们有没有被吓昏。

姐姐迷恋Hugh到花痴的地步。

Hugh的经理人是'Til death里面的主角，闷骚依旧，不过悲观的经纪人也挺有喜剧效果。

很多人说影片中的歌曲好听，我不太中意一味抒情的歌曲，我反倒觉得80年代的MV超级爆笑，居然还有情节，像Little Britain的故事，不知那时是否都是这样？

这部片子对话非常精致幽默，罄竹难书，比Notting Hill好要，大力推荐。

是一部爱情电影吗？

一个下午，我都在看这部电影，浪费了我好多眼泪。

看的时间不对，正是我要开始最低潮的时候。

男女主角的爱情不是我所感动的，而为了那现实和内心之间的矛盾。

Hugh Grant曾经的帅气和现在的开始苍老过时的等等等等都与我无关。

我看到的只是一个歌手，一个音乐人，一个作词的人，根据自己的内心来真正写出来的真正的“音乐”当一切都在商业化的城市中，我想听到那些发自灵魂的声音，寻找那些最纯粹的东西，所以我爱曹方。

唱功好的，唱出来当然好听，但用灵魂来唱歌的却是会融到你的心里去。

女主角的声音真的很纯净，I've been searching but I just don't see the signs中带点磁性的吵哑，像是一点喉咙不舒服的缺陷，但却是用心的去唱歌，那么自然。

在这么多的音乐中，有些是正餐，有些是饭后甜点，说的就是这样。

男主角是成熟的，他会去附合cora，但女主角却总是想说出自己真正的想法，当最后男主角遵从自己内心的时候，其实是需要勇气的，可能他就一直是个过时歌手，而不能重新开始闪耀的舞台生活。

但只有抛开了名利才能写出真正的好音乐来。

不是么？

女主角写词说要灵感，那一幕男主角说出来的话把她伤的有多深啊！！

女主角不恨死他已经是他的福气了！！

难道他一开始写歌不需要灵感吗？

没灵感的歌写出来会有感觉吗？

他不懂了，他已经商业化了，所以也只能写写没营养的流行音乐来附合观众，却没有灵感再来写出一首真正的音乐。

如果是现实中，这首歌肯定不是男主角写出来的。

因为怕受现实的伤害，总是把梦想小心翼翼地藏好，却希望在心里的角落里藏好那最初的纯粹。

许多流行乐都是没营养的，对观众的附合，却没了真正的音乐，把情欲都搬上舞台拿来演出了，真正的音乐呢？

CD越做越好，音乐却越来越少……不要活在过去的阴影中，敢于面对现实而不断的努力，这才是电影的主要内容吧。

讨厌那些完全鄙视chick flick的人。

的确，这些电影挖不出多深的内涵，没有战争，没有种族歧视，没有人性的挣扎……但它们却有让你边看边不自觉微笑的魔力。

电影的用途有许多， 其中一种就是帮人从已经残酷无比的现实中短暂的逃离片刻——哪怕只有短短的两小时。

那么我们为什么还要用鲜血和死亡和痛苦的挣扎来折磨自己？

端一杯咖啡，拿一包薯片，靠在床上看皱纹爬上眼角的休格兰特忘我的扭着屁股，看那个长相蛮有个性的歌星cora不停说着Shanti，再看最后男主角怎样深情的弹着钢琴道歉和表白……就满足一下自己重返小女生时代的甜蜜愿望吧！

主题歌的歌词和下载http://www.mesedilla.com/archives/2007/02/22/hugh-grant-haley-bennett-way-back-into-love/

TOM独家稿件；未经许可不得转载。

《K歌情人》：当文学女青年遇上落魄男歌手　　　　　　　　　　　　　　　　　□文/火神纪 　　我迷恋你看似轻佻的欢颜；只是，在这种浅白的欢颜背后，我更迷恋的是那种凝重的爱情味道。

　　所有的一切也许都可以浮在水面上；然而，总会有些真挚的凝重的东西，会沉淀到水底去。

　　洗涤剂清洗了我那黯淡的忧伤；而沉淀到底的，是我曾经说过关于爱你的海誓山盟。

　　当我凝视着你美丽的双眸时，亲爱的；告诉我。

　　你也爱我，如同我爱你一样。

　　一切都将很平静很祥和；归寂于安然。

因为我们相爱，从不曾远离过彼此；不是么。

——火神纪。

题记。

　　当周杰伦找到了费玉清，于是我们得到了《千里之外》；而当马克·劳伦斯找到了亚当·施莱辛格，于是我们得到了《K歌情人》；而当艾力克斯找到了苏菲，于是我们得到了一个完美的爱情故事以及那首动听的《Way back into love》。

　　看完这部电影之后给我的第一感觉是，这个故事跟周杰伦找到费玉清合作了一首《千里之外》的故事是何其相似。

只是，一个发生在现实中的台湾，一个发生在电影里的美国。

当然，我不会去妄言道是美国版本借鉴了台湾版本，或者是台湾版本参考了美国版本。

我只是知道，台湾版本给了我一首耳目一新的歌曲以及一个关于母慈子孝的温情故事，而美国版本则给了我一个半小时的轻松时光和一个梦幻得有点俗气的爱情故事。

于是我不得不承认，其实我只是一个挺俗气的家伙，因为一个如此俗气的故事依旧让我感叹连连，我喜欢这个故事。

　　其实，这部电影跟周杰伦费玉清扯不上多大的关系，只是故事相似。

而且也许这样说起来可以替我省下不少笔墨来讲述这个在电影里已经被讲叙过的故事，至少在我们中国、台湾和香港，这样说起来很多人都能看得明白。

一个炙手可热有着强烈自我风格的歌手找到一个曾经风光无限但已经逐渐淡出人们视野的前一个时代的歌手，把两种完全不同的异己风格的音乐揉合在一起，创造出一种全新的让人惊艳的音乐风格。

　　只是，在这部电影里，周杰伦已经不是主角了；而费玉清所做的，也不仅仅只是歌唱，而是由电影里的费玉清作曲；更可怕的是方文山不只是写词，而且他成了一个女人身份并且爱上了费玉清。

于是作为一个标题党的作者，我考虑过把这部文章的题目改成《当方文山变性并且爱上费玉清》或者《当周杰伦不会作曲又找上作词作曲并且相爱的方文山和费玉清》，那样我的博客流量会呈爆炸式的增长并且我会让周董的粉丝的口水给彻底淹死，呵呵，可是这样一来倒是完全可以把这部电影里所有的剧情给彻底说清楚了。

　　好吧好吧，我承认我做不了标题党那种龌龊的事来，于是我还是依旧把最初的题目保留着。

而且不管怎么说，这是一部我极其喜爱的电影，所以我不该也不能给这部电影的评论安上这么一个哗众取宠的名字。

　　一个处于事业低谷甚至是一个永远也穿越不过瓶颈的中年落魄歌手，以及一个刚刚遭受了感情重创而且在文学创作上也同时遭受打击并且留下沉重阴影的文学女青年。

重要的是他们都具有自己本有的天赋，在音乐上以及文学上；那么，给他们一个发展自己天赋的机会，再把他们放到一起，之后将会发生什么也许已经可以不言而喻地给我们展现一个近乎完美的结局了。

　　与其说这部电影所讲的就是一个爱情故事，倒不如说，这部电影所讲的是一首动人而忧伤却还充满着不灭希望的情歌诞生的过程以及这首情歌背后的爱情故事。

《Way back into love》；一个命题作文式的题目将会有多少可能性，也许，除了曲者和词者的天赋、阅历和心境之外，更多的还关系着这首歌背后的爱情故事。

　　如同电影里所说的，旋律好像是初次遇上某人，完全只是一种生理上的吸引，像性；然后你会开始去理解这个人并且最终爱上这个人，这就是歌词。

他们的故事，他们到底又是什么样的人，两个人的结合因为他们彼此相爱而变得不可思议了。

　　这样子来形容一首情歌实在足以让人感觉到新奇，形象而深入浅出地说明了一首歌的旋律与歌词之关的关系以及这两结合之后带给我们的巨大震憾。

什么样的情歌才是完美的呢，就好比是两个人相遇并且完成了爱情故事里的所有过程之后，依旧能给我们一种完美的感觉并且两个人也依旧葆有那种完美的感觉，那就成就了真正的完美了。

按照这样的逻辑，艾力克斯和安东斯基的合作更像是一夜情的疯狂，而他和苏菲在旋律和词作的合作上则体现了这种完美爱情。

发生这种完美的爱情故事的机率有多低呢，正如在芸芸的音乐里找到一些可以被称之为不朽经典的音乐一样难得，只有是两个完全合适并且彼此挚爱深爱对方的人身上才有可能发生，并且必须让他们相遇并且给他们认识彼此了解彼此并最终爱上彼此的机会和时间。

　　艾力克斯和苏菲，他们都迫切地想完成这首命题作文式的歌曲以摆脱他们各自人生里的阴霾和窘境。

艾力克斯，从红极一时的Pop乐队的主唱和主力曲作曲，到乐队解体之后萎靡不振并且十年写不出一首曲子，他迫切地需要创作出一首震憾自己并且也征服大众的乐曲以重新回到人们眼前；而苏菲，爱上了自己的导师并且被玩弄了情感之后被当成了导师新作里的小说原型进行了强烈的打击压打大肆丑化，被称为是“一个痴迷于文学的女学生，勾引一名优秀作家并且利用其人际关系并且达到自己出版著作的目的；优秀的模仿者，能模仿许多著名作家的风格，但她只是披上了他人的文学外衣而已，是一个一味模仿毫无见地的文学作者……”她急切地需要用他的文字证明自己的价值并且走出情感和创作事业上的阴霾。

　　当过气落魄的中年男歌手遇上了炙手可热的青春偶像，他得到了一个千载不逢的机会；而当一个中年男曲者遇上一个文学女青年，当音符遇上了文字，当男人遇上了女人，当低谷遇上了阴霾；这一切所碰撞出来的火花所具有的美感是足以震慑所有还不曾死寂而且已经准备好被感动的心灵。

　　一场毫无疑问的爱情故事，一个在事业上毫无创意的巨大成功。

电影最后的结局是艾力克斯爱情事业双丰收和苏菲迎接来的新人生。

　　机会只留给那些有准备的人们；这样的论题放在这里显然有些过份沉重了。

我更关心的是文字，生产文字的那个如同分娩般痛苦而漫长的过程。

也许音符的生产也同样艰难疼痛，只是相比之下音符依旧比文字要更抽象许多。

所以，当艾力克斯坐在他的钢琴前或者忙碌在他的小工作室里一个个较正他的乐曲的时候那个专注认真的模样同样让我感叹；可是苏菲深陷在沙发里玩弄着手上的圆珠笔或者不停走动着的身影不停地咬文嚼字地修改她尚未脱稿的歌词也许更能带给我更多的感触。

　　或者，仅仅只是因为我自己本身也是一个文字工作者而非音乐曲作者。

我永远都迷恋自己的文字生产后的第一个模样，纵然我也明白文字需要不停地修改以变得更加精练更趋于完美，可是每每写完一篇文章，我都会像看着自己刚分娩出来也许还不够完美的孩子一样满足而幸福。

也许自家的孩子并不如别人家的孩子那样可爱漂亮精致，可是这是一种源于血脉的亲切和迷恋。

如同我看着自家还不够出色的孩子，我又如何忍心去修正他那不够高挺的鼻梁以及他不够明亮的双眸呢，而且我又有什么样的权力去修正他的人生呢。

我永远也不会忍心去删改自己曾有的那些缺点，纵然我知道也明白。

　　我记得很多年前曾经有一朋友评价过我的文字，说我不论写的是哪一种文体都必须硬起心肠进行大幅度的删改，那样的我文字会更接近于完美和伟大，否则我的文字永远也不上流。

说这话的朋友他所写的每一篇文字都经过精雕细凿三改五删的修正之后才会放到大众眼前，我也许永远也学不来。

　　在我看来，他更像一名细致的文字工匠一样细心工作，而我则更追求那种自然而然的书写方式；纵然我显得罗嗦而且并不流畅。

我也承认他的文字更加精美也更加渊博而且居然还常常引经据典，而我竟然永远也学不来。

呵呵，也许我是个懒惰得没得救的死家伙，而且永远也不入流，但是我也可以非常狂妄地说，我的那些不入流的文字养活着我，而他的精致文字永远只能在他的业余时间里任其把玩罢了。

某种程度上说，我是个自卑的人，可是更多时候，我的自恋会远远地掩埋掉我的自卑。

　　在我看来，删改自己的文字要远比重写一篇更艰难许多。

所以我的文字永远显得罗嗦却安敛却永远也无法接近伟大；而我，似乎更迷恋这种安敛的死寂味道。

　　离题三千里，拉回来；说回电影。

是不是因为懂得所以慈悲呢。

文字之于我要比音符更容易让我沉溺。

我迷恋这部电影，因为生产歌词的痛苦过程和音符的完美契合的那种感觉，如此刺痛着我。

爱情，在这部电影里似乎更像一个华丽的注脚而不是真正的主线。

当然，更多的人总会非常主观地把这部电影归类于爱情或者音乐题材的电影，因为，没有一个题材类目叫做文字。

　　当文学女青年遇上落魄的中年歌手，轻佻的是这部电影带给我们的那些轻快而充满欢笑的场景效果。

然而这是一部轻佻却不轻浮的电影，透过浮在电影表层的那些轻快，低声吟唱着的却是一种真挚而低沉的情感和渴望。

所有的人们都将幸福快乐，卡拉得到了作为她新专辑里的足以让她转变风格的音乐；艾力克斯得到的是一个完美的爱人和合作伙伴并且走出了事业的低谷；苏菲也一样，同时她走出了情感的阴霾找到了自己在文学上的定位。

　　这是一部双赢的电影。

电影里的所有人们都很幸福，而看电影的人都挺开心并且挺感动。

作为商业电影来说，这已经很不错了。

而我最喜欢的也许是这部电影的原声部分，尤其是艾力克斯在最落魄的以为将永远失去苏菲的时候所写的那首《Don't Write Me Off》在我听来要远远比这部电影的主打歌曲《Way back into love》更动听许多。

也许，因为那种低声的悲鸣；也许，谁曾经告诉过我，最精彩最动人的永远是悲剧。

这依旧是一部充满着浪漫情调romantic的爱情电影；捍卫着我已经变得非常脆弱却依旧纯洁的关于音乐的梦想、文字的梦想以及爱情的梦想。

　　所有的爱情都必须经历过同样的误解和争吵，渴望和绝望；所有的事业也将同样面临着低谷和高峰；然而，不管面对着一种什么样的状况，最可喜的是，这部电影许诺给我们的是一种不死的希望和最终幸福的光芒。

这也许也解释了，我为什么如此迷恋着这部电影。

　　用一个最浪漫的结局结束了的这部电影，至少给了我一个遥不可及却还接近的幸福感觉。

坚守着纯洁的音乐，以及音符与文字交汇时最闪亮的光芒。

与其说改编的音乐破坏了音乐本身的纯净风格以及违背了歌词的灵魂；不如说只是为了挽回自己挚爱的那个女子来得更有说服力。

可是不管用一种什么样的说法，电影给了我们快乐和悦耳的音乐；以及对于纯洁的遐想。

2007-08-25；丁亥年戊申月辛卯日。

轩辕诞。

附注：电影资料扩展链接。

　　■片名：《Music and Lyrics》　　■译名：《K歌情人》　　■导演：马克·劳伦斯(Marc Lawrence)　　■编剧：马克·劳伦斯(Marc Lawrence)　　■主演：德鲁·巴里摩尔(Drew Barrymore)、休·格兰特(Hugh Grant)、布拉德·加内特(Brad Garrett)　　■类型：爱情、喜剧　　■片长：96分钟　　■国家：美国　　■语言：英语　　■发行：华纳兄弟公司　　■上映：2007年2月14日

一个过气的流行乐歌手，在主题公园及酒店走走过场还会因扭臀闪到腰。

一个有才气灵性的女人，声称五分钟内完美地修整植物却时常害死它们。

一个因伙伴背叛而放弃梦想，刻意迎合商业音乐而失败。

一个因偶像兼写作导师中伤，难以再下笔写出优美词句。

两个笨拙而害怕承诺的人相遇，在一点点默契一点点关怀中靠近。

你为我打架出头，却反被打成了猪头。

你的一句无心话语，让我想再次弹唱。

你会不会在深夜时也会想要哭泣，望不到繁星，看不到明天？

至少今夜请与我共舞一曲。

你会不会在希望与梦想小心珍藏多年后，拿出来像糖果盒子一样欣喜地给我看？

你是不是那个让我在黑夜中亦能闪闪发光的人，你能否将我的梦想与期待，悉心静听，然后告诉我，我唱得很动听？

是否梦想无法苟活于现实中，是否宁可万事当交易，出卖没有灵魂的词曲与妥协，谁再给予我名声与财富。

童话和纯真，莫非真如佛州的橙子，无法在这个城市存活。

你看世界上，总还有一些人，有些浪漫的小想法的。

国家图书馆奖项又如何，即使他能写出畅销小说，即使他才情万千。

即使流行乐被称作只适合低能者。

“你可以把世界上所有的小说都算上，都没有一本像它们一样，让你感觉那么快地变好。

”谁才是真正的诗人？

我想成为你的诗人。

I've been living with a shadow overheadI've been sleeping with a cloud above my bedI've been lonely for so longTrapped in the past, I just can't seem to move onI've been hiding all my hopes and dreams awayJust in case I ever need em again somedayI've been setting aside timeTo clear a little space in the corners of my mindAll I want to do is find a way back into loveI can't make it through without a way back into love Oh oh ohI've been watching but the stars refuse to shineI've been searching but I just don't see the signsI know that it's out thereThere's got to be something for my soul somewhereI've been looking for someone to shed some lightNot just somebody just to get me throught the nightI could use some directionAnd I'm open to your suggestionsAll I want to do is find a way back into loveI can't make it through without a way back into loveAnd if I open my heart againI guess I'm hoping you'll be there for me in the endThere are moments when I don't know if it's realOr if anybody feels the way I feelI need inspirationNot just another negotiationAll I want to do is find a way back into loveI can't make it through without a way back into loveAnd if I open my heart to youI'm hoping you'll show me what to doAnd if you help me to start againYou know that I'll be there for you in the end

两个人的沮丧相撞，化作新的希望。

因为这首 Way Back Into Love喜欢上这部电影，音乐往往能够超越影像和剧情赋予电影一种难得的深情，电影《曾经》如此，本片也是。

只为一首歌，只为一个人，把这部电影酿成了一杯回味无穷的酒。

这让我想起了电影《地狱男爵2》中插曲为《Can‘t Smile Without You》。