天气预报员

这两年，表现中年危机的电影似已成风，《杯酒人生》，《迷失东京》，《破碎之花》，甚至商业大片如《佐罗传奇》，也要以中年危机作为卖点和噱头。

欧美观众经历了Superman,Batman和Spiderman之后，似乎已对那些飞来飞去有超能力的人厌倦了，他们终于开始关注自己，关注中产阶级光鲜表皮下酸涩繁杂的俗世生活，并时刻不忘自我解嘲。

于是便有了这部《The Weather Man》——《气象员》。

又是一出让人笑着看完的戏，和《杯酒人生》不同的是，它不是像《杯》那样企图摆脱现有的生活，寻求希望和慰藉，而是将这不堪的生活完完全全地呈现。

在《杯酒人生》中，主人翁放逐了自我，终于得以体味一种向上生长的明媚力量；而《天气预报员》自始至终都是沉下来的，问题一个接一个，而哪一个似乎都不好解决，但是必须要面对，并且努力解决。

而两部片子一样的是，生活在主人翁那里都是意味着密集持续的尴尬。

尽管影片的整体氛围是沉下来的，尽管一直都看不到谁有过什么灿烂的笑脸，但是我实在不得不笑个不停，至少在前三分之二是这样。

这样把自己的乐趣建立在他们的痛苦之上的确显得不那么人道，但是谁知道呢，也许我们只是发现自己和他们如此相似，自己在别人眼中也许也是一个可笑的可怜虫吧。

老婆离开了，和一个比自己还丑的胖子住在一起，老婆成了前妻，还对着自己破口大骂，毫不留情面地说自己的身体令人厌恶，甚至说厌恶自己的那话儿。

正在作为男性的自尊饱受摧残的当口，肥胖的女儿出现在门口眼巴巴地看着面前的父母的争吵，面无表情。

这只是众多另人尴尬的事件中的一例，戴夫，一个中年男人，一个一家之主，一个气象员，面对这众多看似微不足道的事件，只是感到困乏无力，心力交瘁。

你看到了吗，他的眉头从未解开，他的嘴角一直下垮，像一个茫然的苦瓜，无辜又无奈。

他的家人，个个都有棘手的问题，他又何尝不是，那些时不时的猛然击中他的粘乎乎的快餐已让他够烦的了，那乏味的工作已让他够困的了。

只是，他是个男人，他是家庭的中心，他不能只顾自己，甚至可以说，相比于家人，他是最微不足道的。

老婆诺琳走了，尽管她总显得缺乏女人味的强悍，但戴夫自知仍爱着她。

在她的家门口，戴夫很想顽皮一回，就像热恋时一样，戴夫裹出一个雪球，向着诺琳扔去。

这是多么浪漫的动作，真想看到她在雪花中绽开的笑靥啊。

但是很不幸，诺琳恰巧回转了一下头，雪球正好击中她的眼睛，疼痛难忍的诺琳恶狠狠地咒骂着戴夫。

为了重新开始，增进交流是必须的，于是他们去参加了一个瑜珈训练班，而正是在最有可能出效果的心灵交流环节上，戴夫迫不及待地打开了那个考验彼此信任力的纸条。

他只是想弄清楚他们之间可能存在的问题而已，却又引来诺琳的一顿训斥。

默契与信任难道已不存在于他们彼此心里了吗？

父亲罗伯特老了，得了癌症，在戴夫眼中，父亲其实一直是需要仰视的，他是如此优秀，作为一个儿子，不说要超过父亲，至少也不能让父亲对自己失望。

所以又平添了一份不轻的压力。

可是他只是一个气象员，虽然薪水不少，可比起父亲的作家头衔，戴夫真是一点底也没有。

他怀疑自己工作的意义，和那些常常飞临他身上的东西一样，“我也是快餐。

”每天出现在电视上又怎样，天气的事情，他也一样吃不准，而且也没什么兴趣。

于是他写科幻小说，就算被斥为“狗屎”；于是他为能进“你好美国”而努力，让父亲“美国梦的实现”在自己身上重现，可父亲上车时并没能发现那张表单，让人惊喜总是戴夫的一厢情愿。

被父亲当面看到被热腾腾的食物击中可能是戴夫最不愿意发生的事情了，但这偏偏就发生了。

除了楞在那儿一脸木然，还能作何反应呢？

儿子迈克总是沉默，是那种表面安静而内心叛逆的男孩，这比那些张扬的年轻人更让人担心，因为你不知道他什么时候就会偏离你心目中正确健康的航道，也许当你发现的时候，事情已无法挽回。

不过，戴夫也并不愿意把情况想得太糟糕，迈克已十五岁了，不小了，也许他们可以做那种很默契的朋友呢，话不须说太多，眼神的交流便足够了。

直到得知迈克的辅导员企图猥亵他并且还反咬一口告迈克偷窃时，戴夫才恍然，儿子仍是一个孩子。

他愤愤找到那个欺负儿子的家伙家里，狠狠的揍了他一顿，这时我们知道，除了拿脏话发泄以外，戴夫还有刚劲的拳头；除了对儿子以眼神表现出的内敛的爱，戴夫还有直接而外露的表现。

当优雅稳重的罗伯特也对戴夫的报复行为表示“Well done”的时候，这两对父子，感情不知不觉地交融在一起。

也许女儿雪莉是最为让人操心的了，她是家庭最小的成员，体积却又出奇的大；12岁本该是天真活泼的年龄，她却是出奇的冷漠，对爸爸说的任何事情都不感兴趣。

她拿着钱说去买文具，事实上却是买香烟；她练习射箭，却想着射杀动物而不是靶子；她在家里沉默，在朋友那儿却大吐脏话（是从戴夫那儿学来的吗？

）。

本是为联系感情，他们参加冰场的绑腿行走的比赛，到头来却使雪莉骨折，这一场，与戴夫诺琳的“纸条事件”如出一辙，雪莉似乎就是个小诺琳，戴夫拿她们两个都没辙。

但是，爱是同样浓烈的啊，发现书包里的香烟，还不是照样跟着去玩；尽管得知女儿在学校被说成是“V”字形的骆驼趾——这让戴夫和罗伯特都是那么的难堪，可是到了纽约，还是想着要让雪莉看起来漂亮一点，对于成功地让她改变了形象，戴夫还是很有成就感的。

最后，戴夫终于得到了“你好美国”的工作，尽管仍是无聊的气象预报，然而还想要怎样，难道真成为一个科幻小说家？

难道成为一个射箭运动员？

从惯常的角度来看，这个结果意味着戴夫的成功。

可我并不认为这是又一个滥俗的大团圆结局。

在父亲的葬礼上甚至没能念完悼词，对诺琳的再婚无能为力，雪莉还是那么胖，而迈克不知有没有走出心理的阴影。

虽然背着弓箭走在大街上不会再被扔成垃圾人，但是生活中的尴尬，实在看不到可以熄火的迹象。

我们看到戴夫的眉头还是没有解开，嘴角还是一直下垮，脸还是一个茫然的苦瓜，甚至还抑制不住地流了眼泪。

整部影片，我以为就是一部关于尴尬的集中呈现，而每一处都是可信的，可亲的，仿佛都曾在我们自己身上发生过，我们的笑，不是苦笑，不是耻笑，更不是痴笑。

郁闷的戴夫正如郁闷的我，甚至他比我还要郁闷，既然我还能这么纯真没有负担的笑，就说明这也没什么大不了的。

既然尴尬都成常态，既然我们生命的本质就是尴尬，那还不如笑对尴尬，甚至可以让自己的尴尬逗笑别人。

尼古拉斯·凯奇的那张脸恰到好处地呈现给我们一个“茫然的苦瓜”，这对于他，实在是不怎么费力的，谁叫他的脸就是天生的苦瓜呢。

以至于看到这脸从头至尾竟没变过，甚至在笑的时候，哭的时候，揍人的时候仍一以贯之时，我们因习惯而忘了质疑其夸张。

其实生活再怎么不堪，我们也有松弛的时候。

正如我，在郁闷难耐的这段日子里，不就轻易地被这部同样呈现“郁闷”的电影救赎？

《我爱摇滚乐》有一期封面赫然大字标题：“到了18岁，每一天都是战争。

”而罗伯特缓慢而深沉地对戴夫说：“困难的和有意义的事通常都是同一件事，‘容易’从不被写进成年人的生活。

”但是他还说：“所以要放弃一部分东西。

”我早过了18岁，离中年还很远。

可以预见的是，放弃迟早会发生，而战争似乎已经打响。

还好，我仍幸存，并且尚还完整。

[美国]“观碟不语”之《天气预报员》赛宁 @ 2006-2-9 21:50:12凯奇身着笔挺的西装，背着一支硕大的箭弓，箭囊里插着十几枚锋利的羽箭，然后昂然走在纽约街头，再也没人敢朝他扔冰激凌和苹果派了。

这个中年男人勇敢地面向他眼前的道路，不管将去向何方，他只会带着凌厉而坚决的姿态，走下去。

不过，除此之外，他似乎也再无别的选择。

电影《天气预报员》中，尼古拉斯·凯奇扮演一名叫达夫的中年男人，他是一个天气预报员，在电视上，指着空白的墙壁，煞有介事讲解天气的那一种。

达夫生活在芝加哥，那里的冬天看起来十分糟糕，湖面结着冰，天空中下着雪，路面泥泞，车辆堵塞在道路中央。

达夫独自居住在一间公寓里，他的妻子与他离了婚，并开始跟另外一个家伙约会，他的女儿患有肥胖症，骗达夫的钱去买香烟，然后坐在寒冷的公园长椅上抽烟。

他的儿子正处在戒毒辅导期，与一名戒毒辅导员过从甚密，而那个家伙正好是个性变态。

达夫的父亲是个前著名作家，现在却写不出书来了，倒是惹上了癌症，看起来时日无多。

唯一让达夫觉得欣慰的恐怕就是他的工作了，另一家全国性的大电视台已经向他发出了邀请，他如果能获得那份工作，不仅年薪会达到一个惊人的高度，更重要的是，达夫也希望借此搬去纽约，并拯救他快要崩溃的生活。

凯奇在《天气预报员》里的表演很容易使人联想到凯文·斯贝西的《美国丽人》，所不同的是，斯贝西买了一辆红色保时捷并以一种摇滚青年的姿态来度过中年危机，而达夫的方法是将羽箭狠狠地射向靶心。

为了改善自己与女儿的关系，也为了帮助女儿度过肥胖症所带来的困境，达夫将女儿带去射箭场。

而结果却出人意外，女儿并不喜欢射箭，倒是达夫，慢慢地将箭射得离靶心越来越近。

在做一个好父亲方面，达夫已经付出了足够的努力。

他带女儿去纽约买了衣服，终于让女儿重拾了信心，而对于那个骚扰了他儿子的家伙，达夫将他痛扁了一顿。

关于父亲的疾病，达夫也足够称得上是一个好儿子，他与父亲站在一起，甚至，为父亲安排了一次葬礼彩排，以使父亲能再见一次他的好友和亲戚。

唯一令人担心的是达夫与他前妻的关系，问题是，达夫已经太累了，他没有精力再与他的前妻纠缠。

或者，从另一方面来看，达夫确实太爱他的前妻，以至于，他真的很难再冷静下来。

影片当中有这样一幕，达夫当着众人的面将拉满弓的箭对准了他前妻的男友，但是他没有松手，他已经不能像个愣头青那样追逐爱情了，他有事业，有孩子，很多事情都需要他负担。

所以，所谓的中年危机，说到底是一种不堪重负，是重担在肩却又无法放下的疲惫。

如果仔细听的话，这部影片其实在背景里经常有时钟行走的声音，那是一个人到中年有家有业的男人的分身乏术。

当达夫独自一人站在冰天雪地的湖边朝一只标靶射箭的时候，那是他唯一的喘息时刻。

他需要安慰保护他的孩子，他需要尽力挽救他与前妻的关系，他需要帮助他的父亲度过难关，他需要尽力争取新的工作机会。

一个人能有多少气力，更不要说，他还需要对付那些狂热的观众不时向他扔来的杂物，如果能放弃的话，达夫是一定会把所有都放掉的，关键是，他放不掉，他都想拥有着，为自己，为家人，创造一种至少看起来幸福的生活。

说到底，《天气预报员》还算一部比较温和的片子，至少，达夫获得了他的孩子的理解与支持，达夫的父亲安心地走了，达夫也获得了新的工作，事业攀上了高峰。

当他在游行的队伍中朝人群挥手的时候，他脸上的表情很复杂，那是一种竭尽全力之后的满足惬意，更是力不从心的无可奈何，毕竟，他没有挽留住他的前妻。

但是，无论作为谁，他都必须相信，他永远也不可能强大到能解决一切问题的程度，如果能尽力地获得一些必须得到的东西，就已经算是成功。

在影片的最后，凯奇身背箭弓大步向前，而某一天，我们，也必将像他一样，身负重担，却一往无前，或者，我们已经开始这样做了。

这算是人生的痛苦还是甜蜜呢？

当然，那完全取决于你是怎么想的。

作者博客：http://spaces.msn.com/zhoudakuan/

刚忍着要大便，看完了尼古拉斯-凯奇的新片《天气预报员》，很不错的东西，合我口味。

以前看尼古拉斯的片子，也没有特别喜欢这个人，觉得除了他很有特色的笑容，其他表演，无非就是一个好莱坞演员的表演，知道他有点名，也没有特别的出众之处。

但是看完这个片子，我喜欢上了他的表演。

整个片子洋溢着一种郁闷烦躁的氛围。

凯奇饰演的DAVE是一个家庭不成功的天气预报员，这个职业并不讨好，因为要预报天气很难，神经质的DAVE经常被人扔热狗小点心之类的快餐，他的神经质让他经常忘这忘那，他的妻子有一次因为调料酱这种事情引发的争吵而离婚，他有一个肥胖而遭人嘲笑的自卑的女儿和一个吸食过大麻的儿子，儿子的戒毒顾问一个同性恋，骚扰过儿子后，被DAVE狠狠揍了一顿，DAVE总是一副愁眉苦脸的样子，因为事业的不如意，也因为家庭的苦恼。

他的父亲是一个成功的作家，得了癌症，父子俩人的见面从来都是没有笑容的，其实，这个片子表现的父子的那种不用言说的感情，还是蛮真实的。

DAVE因为生活的苦恼闷闷不乐，父亲告诉他，成年人的生活没有简单的事情，这shit life中，需要放弃一些东西，DAVE也在尝试写作，但妻子认为DAVE写的东西是愚蠢的，女儿肥胖的身材却穿上不合适的紧身衣服，被男生嘲笑是骆驼脚，爷爷跟DAVE说，跳舞不适合孙女，要DAVE培养她其他的兴趣，于是DAVE带她去学射箭，女儿很笨，很快就没有了兴趣，DAVE开始喜欢上了射箭，箭射出时，那种能够操纵局势的控制感，当DAVE不开心的时候，就一个人开着车，去那个树林射箭，我想，我也会喜欢上射箭的，如果有机会的话。

后来，DAVE为了家庭，希望更换一个生活环境，这样对儿女的成长有利，也希望可以挽回与妻子的婚姻。

正好"hello america"需要招聘一个天气预报员，DAVE应聘成功，可以获得120万的年薪，可以说是个成功的美国人了。

他幻想可以挽回与妻子的婚姻，而妻子却和一个看起来还蛮老实的平凡的胖男人罗斯结婚了，痛苦中DAVE差点用箭射死了罗斯，最后，DAVE的父亲去世了，很多人来送葬，DAVE在新工作中，不再有人扔鸡蛋，结局算不上完美，不好不坏吧。

这种片子需要一个人看，要有点耐心。

片子表达的那种家庭的烦恼和真实感，需要你自己看才能体会，总之，不错的片子。

尤其适合男人看看，与《西雅图不眠夜》中汉克斯的父亲形象一样让人感动，反正看到大约70%的地方，我的眼睛有点潮湿。

看看吧。

-- "奇思妙想"http://www.forcode.net邮件联系我：[email protected]订阅: http://feeds.feedburner.com/woodphone

We can figure out how awful the life is for David Spritz from the very beginning of the movie: his marriage had broken up, his daughter was a fat, self-closing girl and a smoker at 12, his son was having drug treatment, and his job, making TV weather reports everyday, was dull and his audiences liked to throw things at him in the street because of his forecasts turning out to be wrong. What can we learn from watching a man standing out his midlife crisis? I think, it is that we have to carry on with our life against all odds, and also learn to give up something that enshrouds our true self.David tries hard to make things go better, but life isn’t that easy to be controlled by everyman. What was worse, he finds out that his ex-wife gets a new boyfriend, his daughter is being called camel toe by her schoolfellows, his son has been molested by his drug counselor, and his father gets cancer. Life is like the tough winter in Chicago, where he lived. However, he still carried on. In this shit life, perseverance is the strongest power that supports ordinary people to walk through hardships. He began to retort and counterattack those who took delight in annoying him. The daughter set up confidence about her appearance because her father encouraged her to try a new clothes style which was well-suited；the man who had molested the boy got a good dusting and warning from a raging father, both of which proved that David began to really concern about his families. In his program, the wild guess of the weather disappeared, instead of which was just the faithful report of the weather.As David’s father said,” Easy doesn’t enter into grown-up life.” We can’t expect doing everything perfectly, so we have to be realistic and give up something. David gave up pretending a perfect father in front of his children: unfolding his weakness and the wordy conflicts with their mother, gave up the futile effort of making his ex-wife come back to him finally. The most important thing is that he gave up all his unrealistic fancies about himself and his life and admitted at last that as time went by he was further and further from the man he used to think that he would be. Eventually, he dug out his true inner self—he was not the Savior, he could not do everything perfectly, he was just a weather man, and he did pretty well in this position.The movie told us: life is shit, but we must take care of it, persist on in the face of all difficulties. And in this shit life, we must chuck something; we must chuck them, like throwing away those unnourishing junk food.

不是一句“中年危机”就能交代得过去，这个故事告诉我们：1、年薪24万美元的中高收入又怎样？

照样得不到社会尊重，活得很窝囊；2、换了一份新工作，换来的也不过是没人扔快餐，生活还是那副死不烂残的屌样儿；3、射箭是与社会格格不入的人选择的发泄方式……——不管他怎么努力，清闲高收入也好，得到社会尊重也好，都不会给自己的生活的精神风貌带来什么改变。

能够稍为缓和紧张情绪的，就是业余时间学习射箭，在父亲的葬礼演习上瞄准自己的对头吓唬吓唬人——你丫力如此之大，乐趣如此之少，你不是一个人在战斗。

个人觉得是非常不错的电影，但是看这部电影也看个人的感触吧，尼古拉斯凯奇，人到中年，生活该如何继续下去。

他把通知放在座位上，本想让自己的爸爸看看，结果爸爸却直接坐上去了，他爸爸对于他工作上的东西似乎并不怎么关心，即使他第二次主动提到。

他对自己做预报员非常不满，觉得自己无用，毫无成就感，这些似乎完全来自于他父亲给他带来的压抑，父亲是一个杰出的作家，而且和总统打过球，而自己只是一个天气预报员，生活一团糟，每年拿着几万美元的年薪，处处失败，一事无成。

他希望改变与家人之间的关系，想逗着妻子玩玩结果……，失败、错误，对他来说如此常见。

预报错了天气不是他的错，但是人们只见过他，就认为是他的错，他希望自己能够在这方面有所了解，可以做出较为准确的解说，但是天气预报本来就不准，虽然他希望，当别人问到他的时候，他能够给出更为专业、更为准确的回答，并且为此做出了努力，但是客观条件如此，他无法改变，他只能承受别人对他的误解，于是他心情烦躁，这似乎又是他的错，又证明了他的无能。

他觉得自己像个小丑，和自己妻子说话却有人跳出来让他离远点，似乎一切都是他的错，他觉得自己被周围的人抛弃了，再加上对自身的不满意，也许一切都是因为他内心的自卑，自卑来源于他对自己成就的不满意，与他的父亲比起来他什么都不是，但是他却有一个这样的父亲，那做成什么样才算是成功？

他终究敌不过好奇，看了妻子写的内容，虽然大家都答应不看，这是不自信、自卑的表现吗？

他想达到他父亲的荣耀，所以模仿他父亲想成为一个作家，但是他终究没有这种天赋。

于是，他认为换个环境，做个仪式性的改变就能改变现状，对事情总是向好的方面估计，虽然他知道这其中有许多的困难，或者说是不确定因素。

“住在这个房子里的人应该很幸福”，可是看看现在的情况，他觉得很多事都是他的错，而他最在乎的似乎还是他父亲对他的看法，他工作不济，生活一团糟，他父亲会觉得他是废物吗？

他似乎对自己的女儿关心较少，但是他也曾经努力过，只不过不得其法，没能达到自己的期望，他应该算是失败了。

他去学习了射箭，希望通过自己的理解，用正确的方式来教女儿，使她觉得容易些，可是他依然失败了，他女儿只是觉得看着好玩，而不是真正的喜欢，与其说她想去打猎，不如说是她想干另一种看着好玩的事情。

“你知道吗？

困难的事与应该做的事往往是一件事，任何有意义的事都不容易。

容易两个字不能进入成年人的生活”在他什么成就也没有的时候，他的爸爸即将辞世，他觉得自己不应该让他的爸爸失望，虽然他爸爸似乎从来都没有期望过他成为一个了不起的人物。

他自己对事情很无力，但是现在跳出一个人想当好人，而这个人什么都帮不了，只是越加的证明了自己的无能。

不患人之不己知，患不能也。

于是他越加的愤怒，暴躁不安。

他想象自己如果有钱了，就什么问题都解决了他获得了新工作，得到的非常高的薪水，以为这样就找到了自信，找到了能够改变一切的支撑点，结果事情依然还在那里，一切似乎都没有改变，错过了就是错过了，不能改变的终究不能改变。

他觉得自己不受人们重视，仅仅是一次断电就让大家忘了他要致辞，而他的致辞却没能说出他想说的，而是说了一些废话，机会瞬间即逝，而他总是在机会流逝的时候才发现机会曾经存在过。

曾经寄托希望的东西却不能像他想象的那样改变他的生活，于是这些东西变得似乎不是那么重要了，或者是无用了。

“容易做，味道也可以，但是没有任何营养，吃不完就扔，我就是快餐。

”这就是他对自己的定义。

没有人听他说了什么，但是他爸爸认真听了，仅仅是一句话，但是他爸爸为此找到他，他爸爸看似坦然淡定，但是他爸爸是有多爱他啊，有多么在乎他的看法啊，此时，他的内心是怎样的翻江倒海。

“坚守信念，从不改变。

”“干得好”这句话的分量有多重，即使他用的不是正当或者说不是特别有礼貌的方法。

即使他获得了更好的职位，他爸爸也没有赞赏他，但是当他开始维护自己的家庭的时候，他爸爸却表扬了他，也许对他爸爸来说工作、金钱、名誉都不是那么重要。

“你总是担心自己的孩子，不管你有多老了，他总有事情要你担心。

”也许他的父亲，从来没有这么直接的教授过他什么，也许他以为自己的孩子会慢慢走过来，但是此时人生即将结束，他怕以后再也没有机会教孩子些什么，于是他此时显的有些急切，希望把自己的想法告诉孩子。

“这个狗屎的人生，我们必须扔掉些东西。

你还有时间”“我曾经想过，我将成为一个拥有独特品质的人，而随着时间的流逝，这些品质我几乎一个都没有。

我曾经面对的所有可能，以及我所可能成为的任何一种人，每年都逐渐变得越来越少，直至最终只剩下一种，就是我。

那就应该是我——气象先生。

”人只能越来越像自己。

“接受这件事并不容易，但是容易不是成年人的词汇，我接受这种美国式的成功，这就是我的位置。

”是要坦然接受现实生活吗？

即使生活强奸了你。

宋英杰是中央气象台的预报员，也是中央电视台的气象先生。

但是尼古拉斯.凯奇扮演的是气象先生，气象先生可以不懂天气，他只要帅，懂得在绿屏前比划一下就好。

所以，把这部电影翻译为《气象预报员》的译法，不是音译，也不是意译，而是霸译---金山词霸译法。

我曾经是天气预报员，这一身份对理解《气象先生》一片完全没有任何帮助。

整部影片涉及到天气预报技术的部分不超过15秒，而且是用美国国语，没什么术语。

国内对该片赞誉之高，让我觉得中国已经步入了中年社会，而且整个社会的形态结构是标准的橄榄球型---我们拥有强大的中产阶级。

《气象先生》是几年前《美国美人》的回音，又一部讲述美国城市中产阶级中年危机的影片。

我今年进入31岁，还没中年，有经济危机没有中年危机。

我一不中年，二不中产，三不熟悉美国文化，所以对这部片子的理解非常艰难。

一小时三十四分，感觉是有人在和我一直谈如何推杆上果岭，或者是谈论赛马的血统。

我没有影评家的能力，同时跨越文化、种族和社会阶层，还能理解得深入浅出，深得三味。

我只能按照一个中国人的理解来看这部片子，并且将这部片子尽量国产化：李大卫，男，42岁，上海电视台气象先生，有房有车，体健貌端，作风正派。

这一年，一个机会摆在了他面前---央视新闻部需要一位新的气象先生，李大卫有很大可能入选。

一旦入选，他就可以当着全国人民的面胡说八道而不仅仅局限于上海地区，银行户头上的现金流量也将大幅度上升。

但是，李大卫就是高兴不起来，而且一点都不。

为什么李先生不高兴？

因为他觉得自己无足轻重，面对生活全然手足无措。

他的父亲，李有田先生，中国作协副主席，茅盾文学奖获得者，范长江新闻奖得主。

长期以来广受人民群众的尊重与爱戴，并多次受到中央领导的接见，被X老称为“国之熊猫”。

最近，有田同志身体不舒服，多次接受检查。

在检查过程中，心理上压力很重，甚至完全忽略了自己儿子的存在。

李大卫的婚姻早已破裂，前妻陈红带着两个孩子过活。

李先生没有再婚，也没有女朋友，没事喜欢开车在陈红楼下看看灯火和孩子们的身影。

儿子李杰伦，眉清目秀，因此遭人引诱，几遭怪叔叔性侵犯。

女儿李文，痴肥，遭到同学嘲笑，起外号曰肥鲍---因为肥胖，裤子又紧，因而终日寡欢，想学习射箭而射杀活物。

具体是什么活物，电影里没交代。

李大卫很想和陈红破镜重圆，但是终不可能。

在日常生活中，由于气象先生的预报不可能百分百准确，所以他屡遭上海群众羞辱。

上海群众羞辱的方法很别致，用食品饮料砸他。

往往是听到一声：李大卫，小赤佬！

然后就有MAC、KFC、三黄鸡、南翔小笼包等等等等东西飞过来。

之后，身后传来一阵爽朗的笑声：戆头！

死特啦！

上海群众就飞快地跑掉了。

久而久之，李大为对自己的工作也产生了怀疑，觉得这份工真的相当无聊，垃圾时间里的垃圾节目。

事情在去北京面试的时候全体爆发：正当他在燕莎购物中心劝说女儿换上裙装，以避免被同学嘲笑，并且取得了良好效果的时候，打击接踵而来。

首先是儿子被怪叔叔骗上车，在抗暴防身过程中引来了警察，却被怪叔叔反咬一口说是李杰伦试图盗窃他的钱包，进去了。

父亲随他去301医院做检查，被确诊为淋巴癌，还有三、四个月好活。

李大为面对着这些事情，几乎就快崔永元了---国外管这个就叫“中年危机”。

国内遇见这种问题，要么就在台里忠祥了，要么就出去宾馆金斗了。

但是美国文化就是不一样，毕竟是清教徒啊，怎么能那么凯歌呢？

所以，他选择了中国古代君子必须学习的“六艺”之一，射！

射箭。

最后如何，我就不谈了，反正李大卫进了央视，李有田逝世，生活还在继续，不高不低，不好不坏。

只是北京城里多了一个随时身背弓箭的男人，坚定地步行在理性的三环上。

我不知道什么是中年危机，也理解不了那种心情。

我只知道中年危机的意思就是喝闷酒，更年期的意思就是脾气怪。

这里谈谈电影里我能看出来的东西。

从风格上说，该片很冷。

非常冷清的感觉，没有什么激烈的剧情。

导演似乎在追求一种客观和自然的手法，描写一个中年人的生活和精神状态。

尽量不多说话，而是旁观。

所以整个片子很平淡，甚至有点散。

其中反复出现了两次同一个镜头---无数碎冰的湖面。

觉得这和本片的主旨很吻合，冰凉，一切都在破碎之中。

颜色的运用上，现实镜头非常冷清，但是偶然的几个回忆镜头却反用了暖色调。

导演用这种方法强调危机中主人公的感受。

平淡是贯穿全片的统一风格，小小嘲讽，小小悲伤，小小调侃，小小麻烦，但是绝对不波澜起伏。

美国方面的影评说，这是部黑色喜剧。

我觉得对于中国观众来说，这是部可以敬而远之的影片。

因为电影的观众大部分不是中年人，是中年人也没危机，有危机也不会采取他的办法。

一句话，我们活得磁实着呢，就不要替美国中产感悟了。

悟不出来的。

中国有相同感悟的，又根本不看电影，正在过劳死的路上。

喜欢电影艺术的朋友可以看看，不喜欢看也没有什么，那毕竟是人家的事，在那种活法下活出来的郁闷。

咱们呢，还是先奔着小康去，矫情不到什么危机。

看《Weatherman》可以说是挑了个恰当的时机——郁闷的时候看郁闷的片。

同学说最近好象总是看到Nicolas Cage演一些自述型的片子（《Weatherman、Adaptation、Lord of War》），确实是啊，而且都撞上中年危机。

我不是专职的weatherman，不过曾一度是寝室里的兼职天气预报员……我不喜欢片子里提到什么美国精神什么的，不过我很喜欢看其中讨论人生的瓶颈问题，喜欢那有些嘲讽的口吻，喜欢漂浮着碎冰的海水。

故事比较松散，不过一段有些失意而困难的生活可能就是这样。

既然对天气的准确预报已经不容易，更何况对心情的预报对人生的预报。

世事难料，还是尽力而为。

最难忘父子在车里的对话“This shit life... we must chuck some things. We must chuck them... in this shit life. There's always looking after.You have time. ”没错，This shit life...but we may live it less crappy.

片名：The Weather Man标签：励志片同样是励志片，没有《当幸福来敲门》的落魄，没有《肖申克的救赎》的愤怨，没有《海上钢琴师》的孤单，虽然不像《阿甘》那么典型，好在也没有中国《奋斗》那么不着四六儿。

好像第三人称的旁白的，又充斥着自我内心的絮叨，塔塔酱！

那年我十八岁了，生活总是无忧无虑，为生活打拼，兜里总是空空如也，我瘦小的身材，却有着无穷的能量，坚如磐石！

我曾如此坚强，坚如磐石，我曾如此倔强，坚如磐石……塔塔酱。

如果不是人到中年，怕是很难从那幽浅的音调中，感受那排澎湃着涌来激流。

塔塔酱。

我也想把我的影评，写成影片的散淡的调调，游戏CG般碎冰飘荡的湖面，射入靶心后透明破裂的慢镜头，心中狂躁的乱语，骆驼蹄子和形如骆驼蹄子的疾闪，瞄准死胖子的弦上之箭，少年的裸体，快餐的美味，一硬盘的毛片儿，小说家俞伯牙的钟子期，体毛阻挡住的床榻激情，塔塔酱、塔塔酱、塔塔酱、塔塔酱！

……妈的！

塔塔酱！

一个天气预报员怎么会有这么多连七八糟的元素，因为天气根本就是无法预报的，那是风——自由的，散乱的，真诚的，驰骋的，无拘束的，想刮到哪儿就刮到哪儿的，风。

其实在美国，气象先生不需要什么专业的气象知识，只要长得帅，有镜头感，有自己的主持风格，能在大绿布前边比划比划就成了，整个儿影片加起来，涉及到气象预报和气象知识的情节，也超不过1分钟。

塔塔酱。

话说某天，北京电视台天气预报主持人王不准，接到了中央电视台新闻部的邀请，去主持央视的天气预报，这对于他来说，当然是一个莫大的机遇，一旦入主央视，就好像站街小姐进入了天上人间一样，有政府部门背景，有国家机器撑腰，就连名字都那么契合——大裤衩儿，小姐们最熟悉的地方。

王不准应聘成功的机会极大，但是他一点儿也不高兴。

塔塔酱。

王不准的父亲王矛盾先生是一位德高望重的文学巨匠，先后获得了国内的鲁迅文学奖，矛盾文学奖，国际上获得过芥川奖，美孚飞马文学奖，耶路撒冷文学奖，诺贝尔文学奖，位高而德厚，受到了广大人民群众的敬仰和爱戴，年龄虽然已经很大了，却一直笔耕不辍，但最近他觉得身体有恙，经过几次协和医院的检查，确诊为淋巴癌，并且已经扩散。

塔塔酱。

王不准的妻子对王不准的所作种种早已忍无可忍——收集毛片儿，在床榻上喜欢各种花招儿，强行把自己的东西塞进她的嘴里，写出乱七八糟古怪的垃圾科幻小说，还有总是忘了给她买塔塔酱……），于是与其感情斩断情愫，分居两地，近日又被一死矮胖子猛烈追求，她有些动心。

塔塔酱。

他们的两个孩子都在妻子处抚养，儿子王小白同学正在戒毒期间，却受到了戒毒男老师的性骚扰，他们的女儿王小圆同学因为人如其名，遭到了同学们的嘲笑，并被高年级男同学起了一个骆驼蹄子的绰号，因此终日眉头紧锁，郁郁寡欢，总想着依靠射杀动物（包括高级动物人类）来获得快感。

塔塔酱。

作为一个没法准确预报天气的天气预报员，他对他的生活也失去了控制，每当他跳出来想掌握什么事情的时候，事情君总是慢慢的穿起衣服，把扣错了的衣服扣子又重新扣了一遍，沾点水捋捋头发，冲镜子挤出一个熟透了的青春痘，走到门口穿上鞋系上鞋带，然后打开门，就这么不紧不慢的从他面前走出去，还回头做了一个鬼脸儿。

塔塔酱。

他没法在床榻上变现的不那么激情澎湃花样繁多，尽管对方是相处了十几年的妻子；他没法写出像样的不仅可以取悦自己也能取悦别人的文字，尽管他身体里睡着一个诺贝尔奖文学奖获得者的基因；他没法控制妻子的感情渐渐倾斜，尽管天平的另外一段是一个处处都不如自己的死矮胖子；他没法冲破和孩子们之间的木栅栏，尽管他牺牲了时间，付出了金钱；他没法抑制父亲体内的癌细胞，尽管他带着父亲遍访名医名院。

塔塔酱。

王不准面对这些无力掌控的风们，他最后能做的，只是想着教练说的，把你的准星放在箭靶上面一些，调整呼吸，考虑到风力对箭的作用，确定，稳住，然后松手。

箭不出所料的飞向靶心，就像生活总是往前走着，不会以谁的意识而停顿，偏离。

最后，王矛盾寿终正寝，王不准妻子嫁给了死矮胖子，王小白和王小圆步入正轨，王不准进了央视，并且每天背着弓箭在北京三环上班的路上坚定而缓慢地前行着（缓慢是因为堵车），不是大团圆结局，也有好的让人高兴的地方，这才是真实的生活。

塔塔酱。

说几个在影片中让人眼前一亮和印象深刻的地方：在回忆中妻子让他去买塔塔酱的那一段两分多钟的镜头和内心独白太惊艳了，现实感和恍惚感相映成辉，横竖交错的在脑海中躲闪。

文章中每一段最后的塔塔酱就是在向这一段致敬。

塔塔酱。

骆驼蹄子……这个不说了，就觉得挺逗的，第一次听说，还挺形象，美国人就是他妈没溜儿哈哈。

塔塔酱。

如果你十分不喜欢这个片子，看的昏昏欲睡，那么恭喜你，你还拥有无忧无虑的青春。

塔塔酱。

当眼镜硬胡男让王小白脱了衣服拍照的时候，我想起了文化策划让我脱上衣的情形，这帮死变态。

坚若磐石《Like a rock》很好听。

最后出现了一个大海绵宝宝的充气娃娃，关于花车游行中，47消防队的后边，海绵宝宝的前边这个出处，还在寻找中，百度，google，豆瓣儿，时光网，在美国的同学，看过这部片子的朋友等等，谁知道什么时候会找到呢，就像天气预报永远无法预测一样。

等找到了我会补充上的。

THE END

like a rock好歌，好东西但是我昨天才第一次听整首歌都是上个世纪80年代的尘土了我却欣喜的好像参加专辑的全球首发仪式某些潮流女文艺一定要嘲笑我是外星人了但，没关系老东西，好东西，来的正是时候如果我18岁听这首歌我一定不会喜欢浅显直露的歌词，单调的表达，甚至有标语口号歌的嫌疑一点都不拽正如我如果18岁看凯奇的《天气预报员》我一定会早早取出碟片一样在我大踏步奔向中年时，我才有资格听like a rock正如凯奇希望在父亲的生前葬礼上以like a rock袒露心声一样like a rock，必须以一个男人的成长为基调来领悟鼓励，支撑一个男人上路，勇敢的走完一生，需要这样一首歌一首父亲给孩子，一首长者给少年的歌有多少少年明白男人就是一块岩石？

在少年的梦想中，未来无限大，但在中年男人的空间里，未来无限小你要起飞吗，还是对着太阳怒吼？

再或者，仅仅是一块旅途顽石虽渺小，但无视烈日，狂风，无论朝露，晚霞，始终坚定可以没有伟大的人生，但要有伟大的品格这是来自严厉的父亲的教诲可以输，但是不可以退这是来自男性内心的倔强呼喊可以在夜风中冰冷，也可以在正午阳光下滚烫，但是坚挺这是内心强大者对命运的回应朴素，不起眼，但是坚定，执着，可依靠Bob Seager的嗓音就这样沧桑的从18岁唱到老仍然为了那个场景感怀凯奇在父亲的生前葬礼上说，每当提到我的父亲，我就想起Bob Seager的like a rock……而这个时候，突然停电了。。。

40分钟后，没有人关心凯奇当时想说什么因为，和凯奇成功的父亲相比，他只不过是一个遭遇了生活危机的中年男人，一个男人中最不靠谱的天气预报员但，接下来的一天，在凯奇父亲的车里父亲平静、安稳的目光注视着凯奇，轻轻的按键，音乐开始流淌声音嘶哑，但是纯真，旋律执拗，但是乐观，歌词平实，却饱含力量like a rock就像一个倔强的顽童一样，在落日的公路下向前奔去那一段刚好是——I was eighteenDidn't have a care Working for peanuts Not a dime to spare I was lean and Solid everywhere Like a rock……看着凯奇充盈感动的灰色眼眸，看着长了淋巴瘤的父亲坚定但有点浮肿的脸孩子不幸，老婆离自己而去，父亲命在旦夕的中年凯奇居然释怀，如同射出了长久以来一直被困扰的那只箭好的一箭，能让你更有信心射出下一箭平实质朴的真理，一直都在那里，从来没有过片刻的游离听听射箭的技巧吧专注度等于准确度，所以你要专注的瞄准，持久的坚定然后稍微向上，因为有地心引力接下来是最难的的，最难的是风向，因为风总是乱吹，风从来不被我们所控制接着，是释放，乐观、自信的向上释放让这一箭带着你的专注，坚定，摆脱风的纠缠，直奔目标而去……这一箭是什么？

闪电？

可我觉得，这倾注了男人一生梦想的一箭，它到是更像岩石很多中文翻译，把like a rock翻译为坚如磐石但我这个连英语四级都不敢考的人却此很有意见我的翻译是——“像岩石一样”因为岩石像男人一样，不喜欢别人为它涂脂抹粉所以——no matter who you arelike a rock,man